Английский-Венгерский словарь »

decision означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
decision [decisions] noun
[UK: dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: də.ˈsɪʒ.n̩]

határozat◼◼◼főnév

döntés◼◼◼főnévI made a decision. = Döntést hoztam.

ítélet (bírói)◼◼◻főnév

elhatározás◼◼◻főnév

jogerős ítélet◼◻◻főnév

elszántság◼◻◻főnév

decision maker [decision makers] noun
[UK: dɪ.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ə(r)]
[US: də.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ər]

döntéshozó◼◼◼főnév

decision-maker [decision-makers] noun
[UK: dɪ.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ə(r)]
[US: də.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ər]

döntéshozó◼◼◼főnév

decision making noun
[UK: dɪ.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ɪŋ]
[US: də.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ɪŋ]

döntéshozatal◼◼◼főnév

decision-making noun
[UK: dɪ.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ɪŋ]
[US: də.ˈsɪʒ.n̩ ˈmeɪk.ɪŋ]

döntéshozatal◼◼◼főnév

határozathozatal◼◼◻főnév

decision table [UK: dɪ.ˈsɪʒ.n̩ ˈteɪb.l̩]
[US: də.ˈsɪʒ.n̩ ˈteɪb.l̩]

döntési tábla◼◼◼

decision tree [decision trees] noun
[UK: dɪ.ˈsɪʒ.n̩ triː]
[US: də.ˈsɪʒ.n̩ ˈtriː]

döntési fa◼◼◼főnév

decisional authority [UK: dɪsˈɪʒənəl əθˈɒrɪti]
[US: dᵻsˈɪʒənəl əθˈɔːrɪɾi]

döntési jog

utasítási jog

decisionmaker [decisionmakers] noun
[UK: də.ˈsɪ.ʒən.ˌmekə(r)]
[US: də.ˈsɪ.ʒən.ˌmekər]

döntéshozó◼◼◼főnév

arrive at a decision [UK: ə.ˈraɪv ət ə dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: ə.ˈraɪv ət ə də.ˈsɪʒ.n̩]

döntést hoz

elhatározásra jut

buying decision noun
[UK: ˈbaɪ.ɪŋ dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: ˈbaɪ.ɪŋ də.ˈsɪʒ.n̩]

vásárlási döntés◼◼◼főnév

carry out a decision [UK: ˈkæ.ri ˈaʊt ə dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: ˈkæ.ri ˈaʊt ə də.ˈsɪʒ.n̩]

döntést hoz

challenge a court decision [UK: ˈtʃæ.ləndʒ ə kɔːt dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: ˈtʃæ.ləndʒ ə ˈkɔːrt də.ˈsɪʒ.n̩]

bírósági ítélet ellen fellebbez

challenge a legal decision [UK: ˈtʃæ.ləndʒ ə ˈliːɡ.l̩ dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: ˈtʃæ.ləndʒ ə ˈliːɡ.l̩ də.ˈsɪʒ.n̩]

jogi határozatot megtámad

co-decisional procedure business

együttdöntési eljárás

come to a decision verb
[UK: kʌm tuː ə dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: ˈkəm ˈtuː ə də.ˈsɪʒ.n̩]

dönt◼◼◼ige

határoz◼◻◻ige

come to a decision [UK: kʌm tuː ə dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: ˈkəm ˈtuː ə də.ˈsɪʒ.n̩]

elhatározásra jut

állást foglal

Commission decision business

bizottsági határozat◼◼◼

Consider your options carefully before making a decision.

Alaposan fontold meg a lehetőségeket, mielőtt döntesz.

court decision [UK: kɔːt dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: ˈkɔːrt də.ˈsɪʒ.n̩]

bírósági ítélet◼◼◼

bírói végzés◼◻◻

defer to somebody's decision [UK: dɪ.ˈfɜː(r) tuː ˈsəm.ˌbɑː.di dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: də.ˈfɝː ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di də.ˈsɪʒ.n̩]

aláveti magát valaki döntésének

aláveti magát valaki határozatának

meghajol valaki döntése előtt

meghajol valaki határozata előtt

final decision noun

jogerős ítélet◼◼◼főnév

indecision noun
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: ˌɪn.də.ˈsɪʒ.n̩]

határozatlanság◼◼◼főnév

habozás◼◼◻főnév

ingadozás◼◼◻főnév

dönteni nem tudásfőnév

12