Английский-Венгерский словарь »

confine означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
confine [confined, confining, confines] verb
[UK: kən.ˈfaɪn]
[US: kən.ˈfaɪn]

korlátoz◼◼◼ige

zár (átv)◼◼◼ige

bezár◼◼◻ige

szorít (átv)◼◼◻ige

elzár◼◼◻ige

elszigetel◼◻◻ige

száműz◼◻◻ige

határol◼◻◻ige

bebörtönöz◼◻◻ige

elkülönít◼◻◻ige

börtönbe zár◼◻◻ige

visszaszorít (átv)◼◻◻ige

becsuk◼◻◻ige

határok közé szorít (átv)◼◻◻ige

lecsuk◼◻◻ige

korlátok közé zár (átv)ige

korlátok közé kényszerít (átv)ige

megszorít (átv)ige

szűkebbre szab (átv)ige

confine [confines] noun
[UK: kən.ˈfaɪn]
[US: kən.ˈfaɪn]

határ◼◼◻főnév

korlát◼◼◻főnév

vég◼◼◻főnév

börtön◼◼◻főnév

szél (széle)◼◻◻főnév

peremvidékfőnév

határmezsgyefőnév

határvidékfőnév

mezsgyefőnév

választóvonalfőnév

confine a river within its bed [UK: kən.ˈfaɪn ə ˈrɪ.və(r) wɪð.ˈɪn ɪts bed]
[US: kən.ˈfaɪn ə ˈrɪ.vər wɪð.ˈɪn ˈɪts ˈbed]

folyót medrébe szorít

folyót medrébe terel

folyót medrébe visszaszorít

confine oneself to (something) verb
[UK: kən.ˈfaɪn wʌn.ˈself tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kən.ˈfaɪn wʌn.ˈself ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

szorítkozik (valamire)◼◼◼ige

confine oneself to doing (something) [UK: kən.ˈfaɪn wʌn.ˈself tuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kən.ˈfaɪn wʌn.ˈself ˈtuː ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

tevékenységét (valamilyen) területre korlátozza

confine oneself to facts [UK: kən.ˈfaɪn wʌn.ˈself tuː fækts]
[US: kən.ˈfaɪn wʌn.ˈself ˈtuː ˈfækts]

tényekhez tartja magát

tényekre szorítkozik

confine oneself to instructions [UK: kən.ˈfaɪn wʌn.ˈself tuː ɪn.ˈstrʌk.ʃn̩z]
[US: kən.ˈfaɪn wʌn.ˈself ˈtuː ˌɪn.ˈstrək.ʃn̩z]

pontosan tartja magát az utasításokhoz

szigorúan tartja magát az utasításokhoz

confine with (something) adjective
[UK: kən.ˈfaɪn wɪð ˈsʌm.θɪŋ]
[US: kən.ˈfaɪn wɪθ ˈsʌm.θɪŋ]

határos (valamivel)melléknév

confined adjective
[UK: kən.ˈfaɪnd]
[US: kən.ˈfaɪnd]

szűk◼◼◼melléknév

12