Английский | Венгерский |
---|---|
be on the bench [UK: bi ɒn ðə bentʃ] [US: bi ɑːn ðə ˈbentʃ] | kispadon ül◼◼◼ |
be on the board [UK: bi ɒn ðə bɔːd] [US: bi ɑːn ðə ˈbɔːrd] | |
be on the boil verb [UK: bi ɒn ðə bɔɪl] [US: bi ɑːn ðə ˌbɔɪl] | forr [~(ot)t, ~jon, ~na]ige |
be on the books [UK: bi ɒn ðə bʊks] [US: bi ɑːn ðə ˈbʊks] | |
be on the booze [UK: bi ɒn ðə buːz] [US: bi ɑːn ðə ˈbuːz] | |
be on the booze verb [UK: bi ɒn ðə buːz] [US: bi ɑːn ðə ˈbuːz] | berúgige |
be on the brink of | |
be on the carpet [UK: bi ɒn ðə ˈkɑː.pɪt] [US: bi ɑːn ðə ˈkɑːr.pət] | |
be on the decline [UK: bi ɒn ðə dɪ.ˈklaɪn] [US: bi ɑːn ðə dɪ.ˈklaɪn] | |
be on the decrease [UK: bi ɒn ðə dɪ.ˈkriːs] [US: bi ɑːn ðə dɪ.ˈkriːs] | |
be on the defensive [UK: bi ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: bi ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] | |
be on the defensive verb [UK: bi ɒn ðə dɪ.ˈfen.sɪv] [US: bi ɑːn ðə də.ˈfen.sɪv] | védekezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]ige |
be on the docket [UK: bi ɒn ðə ˈdɒkɪt] [US: bi ɑːn ðə ˈdɑːkət] | |
be on the dole [UK: bi ɒn ðə dəʊl] [US: bi ɑːn ðə doʊl] | |
be on the ebb [UK: bi ɒn ðə eb] [US: bi ɑːn ðə ˈeb] | |
be on the flutter [UK: bi ɒn ðə ˈflʌ.tə(r)] [US: bi ɑːn ðə ˈflʌ.tər] | |
be on the fritz [UK: bi ɒn ðə ˈfrɪts] [US: bi ɑːn ðə ˈfrɪts] | nem működik◼◼◼ |
be on the fritz adjective [UK: bi ɒn ðə ˈfrɪts] [US: bi ɑːn ðə ˈfrɪts] | elromlott◼◼◻melléknév rossz◼◼◻melléknév tönkrementmelléknév |
be on the game [UK: bi ɒn ðə ɡeɪm] [US: bi ɑːn ðə ˈɡeɪm] | |
be on the game verb [UK: bi ɒn ðə ɡeɪm] [US: bi ɑːn ðə ˈɡeɪm] | dolgozik (prostituált) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige strichelige |