Английский-Венгерский словарь »

ballast означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
ballasting noun
[UK: ˈbæ.ləst.ɪŋ]
[US: ˈbæ.lə.stɪŋ]

kavicsmunkafőnév

kikövezésfőnév

kirakás kaviccsalfőnév

kőalapozásfőnév

mélyépfőnév

nehezékkel terhelésfőnév
hajó rep

cargo in ballast [UK: ˈkɑː.ɡəʊ ɪn ˈbæ.ləst]
[US: ˈkɑːrˌɡo.ʊ ɪn ˈbæ.ləst]

hajóaljban elhelyezett rakomány

hajófenékben elhelyezett rakomány

discharge ballast [UK: ˈdɪs.tʃɑːdʒ ˈbæ.ləst]
[US: ˈdɪs.tʃɑːrdʒ ˈbæ.ləst]

ballasztot kidob

homokzsákot kidob

könnyít a terhén

könnyít magán

tehertől megszabadít

tehertől megszabadul

have ballast [UK: həv ˈbæ.ləst]
[US: həv ˈbæ.ləst]

higgadt elméjű

megfontolt elméjű

lack ballast [UK: læk ˈbæ.ləst]
[US: ˈlæk ˈbæ.ləst]

könnyű fajsúlyú (személy) (átv)

lack ballast adjective
[UK: læk ˈbæ.ləst]
[US: ˈlæk ˈbæ.ləst]

könnyelműmelléknév

meggondolatlanmelléknév

szeleburdimelléknév

szelesmelléknév

man of mental ballast [UK: mæn əv ˈmen.tl̩ ˈbæ.ləst]
[US: ˈmæn əv ˈmen.tl̩ ˈbæ.ləst]

higgadt ember

jellemszilárd ember

kiegyensúlyozott ember

mental ballast noun
[UK: ˈmen.tl̩ ˈbæ.ləst]
[US: ˈmen.tl̩ ˈbæ.ləst]

jellemszilárdságfőnév

pit ballast noun
[UK: pɪt ˈbæ.ləst]
[US: ˈpɪt ˈbæ.ləst]

bányakavicsfőnév

pit-ballast noun
[UK: pɪt ˈbæ.ləst]
[US: ˈpɪt ˈbæ.ləst]

bányakavicsfőnév

release of ballast noun
[UK: rɪ.ˈliːs əv ˈbæ.ləst]
[US: ri.ˈliːs əv ˈbæ.ləst]

ballasztkidobásfőnév

súlykidobásfőnév

river ballast [UK: ˈrɪ.və(r) ˈbæ.ləst]
[US: ˈrɪ.vər ˈbæ.ləst]

folyami kavics

ship in ballast [UK: ʃɪp ɪn ˈbæ.ləst]
[US: ˈʃɪp ɪn ˈbæ.ləst]

rakomány nélküli hajó

subballast [UK: sˈʌbbəlˌast]
[US: sˈʌbbəlˌæst]

alsó kavicságyazatépít

tamp the ballast [UK: tæmp ðə ˈbæ.ləst]
[US: ˈtæmp ðə ˈbæ.ləst]

vágányt aláver (átv)

throw out ballast [UK: ˈθrəʊ ˈaʊt ˈbæ.ləst]
[US: ˈθroʊ ˈaʊt ˈbæ.ləst]

ballasztot kidob

homokzsákot kidob

könnyít a terhén

könnyít magán

tehertől megszabadul

unballasted adjective
[UK: ˈʌn.ˈbæ.lə.stɪd]
[US: ˈʌn.ˈbæ.lə.stɪd]

ágyazatlanmelléknév

ballaszttól megszabadítottmelléknév

123