Английский-Венгерский словарь »

accept означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
accept [accepted, accepting, accepts] verb
[UK: ək.ˈsept]
[US: æk.ˈsept]

elfogad◼◼◼igeI accept that. = Elfogadom ezt.

fogad◼◼◼igeI don't accept it. = Nem fogadom el.

hozzájárul◼◼◻ige

befogad◼◼◻igeMy brain is unable to accept it. = Az agyam képtelen befogadni.

beleegyezik◼◼◻ige

felvesz◼◼◻igeShe was accepted to Harvard. = Felvették a Harvardra.

akceptál◼◻◻igeI must accept the consequences. = Akceptálnom kell a folyományokat.

magáévá tesz◼◻◻ige

accept an offer [UK: ək.ˈsept ən ˈɒ.fə(r)]
[US: æk.ˈsept ˈæn ˈɒ.fər]

elfogadni egy ajánlatot◼◼◼

accept responsibility for (somebody something) [UK: ək.ˈsept rɪ.ˌspɒn.sə.ˈbɪ.lɪ.ti fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: æk.ˈsept ri.ˌspɑːn.sə.ˈbɪ.lə.ti ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

felel valakiért (valamiért)

accept responsibility for (something) [UK: ək.ˈsept rɪ.ˌspɒn.sə.ˈbɪ.lɪ.ti fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: æk.ˈsept ri.ˌspɑːn.sə.ˈbɪ.lə.ti ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

felelősséget vállal (valamiért)◼◼◼

accept something without reservation verb
[UK: ək.ˈsept ˈsʌm.θɪŋ wɪð.ˈaʊt ˌre.zə.ˈveɪʃ.n̩]
[US: æk.ˈsept ˈsʌm.θɪŋ wɪð.ˈaʊt ˌre.zər.ˈveɪʃ.n̩]

feltétel nélkül elfogad (valamit)ige

feltétel nélkül magáévá tesz (valamit)ige

fenntartás nélkül elfogad (valamit)ige

kikötés nélkül elfogad (valamit)ige

acceptability [acceptabilities] noun
[UK: ək.ˌsep.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: ək.ˌsep.tə.ˈbɪ.lə.ti]

elfogadhatóság◼◼◼főnév

acceptable adjective
[UK: ək.ˈsep.təb.l̩]
[US: æk.ˈsep.təb.l̩]

elfogadható◼◼◼melléknévEither is acceptable. = Mindegyik elfogadható.

megfelelő◼◼◻melléknév

kellemes◼◻◻melléknév

szívesen látott◼◻◻melléknév

acceptably adverb
[UK: ək.ˈsep.tə.bli]
[US: ək.ˈsep.tə.bli]

elfogadhatóan◼◼◼határozószó

acceptance [acceptances] noun
[UK: ək.ˈsep.təns]
[US: æk.ˈsep.təns]

elfogadás◼◼◼főnév

átvétel◼◼◻főnév

beleegyezés◼◼◻főnév

vállalás (pl. hivatalt)◼◻◻főnév

elfogadvány◼◻◻főnév

helyeslés◼◻◻főnév

helybenhagyásfőnév

acceptance [acceptances] noun
[UK: ək.ˈsep.təns]
[US: æk.ˈsep.təns]
business

átvétel, elfogadásfőnév

acceptance conditions business

átvételi feltételek◼◼◼

acceptance credit noun

váltóhitelfőnév

acceptance for honour [UK: ək.ˈsep.təns fɔː(r) ˈɒ.nə(r)]
[US: æk.ˈsep.təns ˈfɔːr ˈɒ.nər]

névbecsülési elfogadás

acceptance test [UK: ək.ˈsep.təns ˈtest]
[US: æk.ˈsep.təns ˈtest]

átvételi vizsgálat◼◼◼

acceptant adjective
[UK: əksˈeptənt]
[US: əksˈeptənt]

fogékony◼◼◼melléknév

acceptation [acceptations] noun
[UK: ˌæk.sep.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˌæk.sep.ˈteɪʃ.n̩]

szó jelentése (értelme)◼◼◼főnév

szokásosfőnév

accepted adjective
[UK: ək.ˈsep.tɪd]
[US: æk.ˈsep.təd]

elfogadott◼◼◼melléknévThat theory is generally accepted. = Ez egy általánosan elfogadott elmélet.

általánosan elfogadott◼◼◻melléknév

bevett◼◻◻melléknév

accepting adjective
[UK: ək.ˈsept.ɪŋ]
[US: æk.ˈsept.ɪŋ]

elfogadó◼◼◼melléknév

12