Английский-Венгерский словарь »

about означает в венгерский

АнглийскийВенгерский
about ten minutes [UK: ə.ˈbaʊt ten ˈmɪ.nɪts]
[US: ə.ˈbaʊt ˈten ˈmɪ.nəts]

körülbelül 10 perc

about them [UK: ə.ˈbaʊt ðem]
[US: ə.ˈbaʊt ˈðem]

róluk◼◼◼

about time [UK: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm]
[US: ə.ˈbaʊt ˈtaɪm]

épp ideje◼◼◼

legfőbb ideje◼◼◻

about to adverb

miatt◼◼◼határozószó

közelben◼◼◻határozószó

szinte◼◼◻határozószó

körülbelül◼◼◻határozószó

körbe◼◼◻határozószó

-ról◼◻◻határozószó

-ről◼◻◻határozószó

-félbenhatározószó

about turn noun
[UK: ə.ˈbaʊt tɜːn]
[US: ə.ˈbaʊt ˈtɝːn]

hátraarcfőnév

About turn! [UK: ə.ˈbaʊt tɜːn]
[US: ə.ˈbaʊt ˈtɝːn]

Hátra arc!◼◼◼

about us [UK: ə.ˈbaʊt ˈəs]
[US: ə.ˈbaʊt ˈəs]

rólunk◼◼◼

about you pronoun
[UK: ə.ˈbaʊt juː]
[US: ə.ˈbaʊt ˈjuː]

rólad◼◼◼névmás

maga◼◼◼névmás

önről◼◼◼névmás

önt◼◼◼névmás

önök◼◼◻névmás

téged◼◼◻névmás

rólatok◼◼◻névmás

titeket◼◼◻névmás

maguk◼◼◻névmás

magukat◼◼◻névmás

a long way about [UK: ə ˈlɒŋ ˈweɪ ə.ˈbaʊt]
[US: ə ˈlɔːŋ ˈweɪ ə.ˈbaʊt]

nagy kerülő

a smile lingered about the corners of his mouth [UK: ə smaɪl ˈlɪŋ.ɡəd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔː.nəz əv hɪz maʊθ]
[US: ə ˈsmaɪl ˈlɪŋ.ɡərd ə.ˈbaʊt ðə ˈkɔːr.nərz əv ˈhɪz ˈmaʊθ]

a szája sarka körül mosoly bujkált

a szája szöglete körül mosoly bujkált

all about me

minden rólam◼◼◼

all about thing [UK: ɔːl ə.ˈbaʊt ˈθɪŋ]
[US: ɔːl ə.ˈbaʊt ˈθɪŋ]

minden dolog, ami rá vonatkozik

all this pother about nothing [UK: ɔːl ðɪs ˈpɒð.ə(r) ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ]
[US: ɔːl ðɪs ˈpɑːð.r̩ ə.ˈbaʊt ˈnʌ.θɪŋ]

mindez a nagy felhajtás semmiért

mindez a nagy hűhó semmiért

along about [UK: ə.ˈlɒŋ ə.ˈbaʊt]
[US: ə.ˈlɔːŋ ə.ˈbaʊt]

körül◼◼◼

táján

And about time too! [UK: ənd ə.ˈbaʊt ˈtaɪm tuː]
[US: ænd ə.ˈbaʊt ˈtaɪm ˈtuː]

Legfőbb ideje!◼◼◼

És legfőbb ideje is!

And what about you? [UK: ənd ˈwɒt ə.ˈbaʊt juː]
[US: ænd ˈhwʌt ə.ˈbaʊt ˈjuː]

Hát te?◼◼◼

Veled meg mi legyen?

Veled meg mi lesz?

anxious about (something) [UK: ˈæŋk.ʃəs ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæŋk.ʃəs ə.ˈbaʊt ˈsʌm.θɪŋ]

valami miatt nyugtalan

123