vonó betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| vonó főnév zene | der Bogen [des Bogens; die Bögen]◼◼◼ »Substantiv |
| vonó melléknév | nachziehend »Adjektiv |
| von(tat)óerejű melléknév | zugkräftig [zugkräftiger; am zugkräftigsten] »Adjektiv |
| vonóerő főnév fiz | der Vortrieb [des Vortriebs; die Vortriebe]◼◼◼ »Substantiv |
| vonóhorog főnév | die Anhängerkupplung [der Anhängerkupplung; die Anhängerkupplungen]◼◼◼ »Substantiv |
| vonóhálóval halászó hajó kifejezés | der Fischdampfer »Substantiv |
| vonóhúzás főnév zene | |
| vonókés főnév | das Schnitzmesser [des Schnitzmessers; die Schnitzmesser] »Substantiv |
| vonómérő főnév | die Anreißlehre »Substantiv |
| vonórugó főnév | |
| vonórúd főnév | die Abschleppstange [der Abschleppstange; die Abschleppstangen]◼◼◼ »Substantiv |
| vonós hangszer kifejezés zene | das Streichinstrument [des Streichinstrument(e)s; die Streichinstrumente]◼◼◼ »Substantiv |
| vonós hangszerek kifejezés zene | die Violinfamilie »Substantiv |
| vonós hangszereken a vonó vezetése kifejezés zene | die Bogenführung [der Bogenführung; die Bogenführungen] »Substantiv |
| vonós hangszeren játszó kifejezés | der Streicher [des Streichers; die Streicher] »Substantiv |
| vonós hangszeren játszó (nő) kifejezés | die Streicherin [der Streicherin; die Streicherinnen] »Substantiv |
| vonós trió kifejezés | das Streichtrio [des Streichtrios; die Streichtrios] »Substantiv |
| vonós zene kifejezés | die Streichmusik [der Streichmusik; die Streichmusiken] »Substantiv |
| vonós zenekar kifejezés | das Streichorchester [des Streichorchesters; die Streichorchester]◼◼◼ »Substantiv |
| vonósnégyes főnév zene | das Streichquartett [des Streichquartett(e)s; die Streichquartette]◼◼◼ »Substantiv |
| vonószalag főnév | |
| vonószék főnév | die Schnitzelbank [der Schnitzelbank; die Schnitzelbänke] »Substantiv |
| (vonó)szőr kifejezés zene | |
| vonóveder főnév | der Schürfkübel [des Schürfkübels; die Schürfkübel] »Substantiv |
| vonóvezetés főnév zene | |
| (építőipari) felvonó nyitott platformja kifejezés épít | |
| a vonó felfelé húzása kifejezés zene | der Aufstrich [des Aufstrich(e)s; die Aufstriche] »Substantiv |
| alkoholelvonó intézet lakói | |
| barázdavonó főnév mezőg | der Furchenzieher »Substantiv |
| betétberakás (vonóshangszeren) főnév | |
| bálnafelvonó sólya kifejezés halászat | die Aufschleppe »Substantiv |
| csiga (vonós hangszerek végén található dekoratív elem) főnév | die Schnecke [der Schnecke; die Schnecken]◼◼◼ »Substantiv |
| elvonó intézet kifejezés | die Entziehungsanstalt [der Entziehungsanstalt; die Entziehungsanstalten] »Substantiv |
| elvonóintézet alkoholisták számára kifejezés | die Trinkerheilanstalt [der Trinkerheilanstalt; die Trinkerheilanstalten] »Substantiv |
| elvonókúra főnév | die Entziehungskur [der Entziehungskur ; die]◼◼◼ »Substantiv die Entwöhnungskur »Substantiv |
| F-dúr vonósnégyes | |
| felvonó főnév | der Aufzug [des Aufzug(e)s; die Aufzüge]◼◼◼ »Substantiv |
