Ungerska | Tyska |
---|---|
magaviseletű | geartet[ɡəˈʔaːɐ̯tət] |
munkavállalók képviselete (vezetőségben) főnév | der Arbeitnehmervertreter [des Arbeitnehmervertreters; die Arbeitnehmervertreter]◼◼◼Substantiv |
nemzeti viselet kifejezés | die Nationaltracht [der Nationaltracht; die Nationaltrachten]◼◼◼Substantiv die Landestracht [der Landestracht; die Landestrachten]Substantiv |
népképviselet főnév | die Volksvertretung [der Volksvertretung; die Volksvertretungen]◼◼◼Substantiv |
népviselet főnév | die Tracht [der Tracht; die Trachten]◼◼◼Substantiv die Volkstracht [der Volkstracht; die Volkstrachten]◼◼◼Substantiv das TrachenkleidSubstantiv der Trachtenanzug [des Trachtenanzug(e)s; die Trachtenanzüge]Substantiv das TrachtenkleidSubstantiv |
népviseletes ünnep kifejezés | das Trachtenfest [des Trachtenfest(e)s; die Trachtenfeste]◼◼◼Substantiv |
népviseleti csoport kifejezés | die Trachtengruppe [der Trachtengruppe; die Trachtengruppen]◼◼◼Substantiv |
pileólus (kis selyemsapka/katolikus egyházi viselet / színe: papi hierarchia foka szerint) főnév | die Kalotte [der Kalotte; die Kalotten.] (Käppchen katholischer Geistlicher)Substantiv der Pileolus (des Pileolus; die Pileoli, die Pileolen) (Käppchen katholischer Geistlicher / verschiedenfarbig nach dem Rang)Substantiv das Scheitelkäppchen (Käppchen katholischer Geistlicher)Substantiv der Soli Deo (des Soli Deo; die Soli Deo ) (Käppchen katholischer Geistlicher/verschiedenfarbig nach dem Rang)Substantiv der Zucchetto (des Zucchettos; die Zucchetti) (Käppchen katholischer Geistlicher / verschiedenfarbig nach dem Rank)Substantiv |
szakállviselet főnév | der Bartwuchs [des Bartwuchses; —]Substantiv |
szakmai szakmai képviselet kifejezés | die BerufsverbändeSubstantiv |
szakszervezeti képviselet kifejezés | die Gewerkschaftsvertretung◼◼◼Substantiv |
személyzeti képviselet kifejezés | die Personalvertretung [der Personalvertretung; die Personalvertretungen]Substantiv |
tulajdonrész képviselete kifejezés | der KontingentsträgerSubstantiv |
udvarias magaviselet kifejezés | die Lebensart [der Lebensart; die Lebensarten]Substantiv |
vádképviselet főnév | die Anklagevertretung [der Anklagevertretung; die Anklagevertretungen]Substantiv |
vezérképviselet főnév | die Generalvertretung [der Generalvertretung; die Generalvertretungen]◼◼◼Substantiv |
vki képviseletében | |
vki képviseletében fizetés kifejezés | die Verauslagung [der Verauslagung; die Verauslagungen]Substantiv |