Ungersk-Tysk ordbok »

utazó betyder på tyska

UngerskaTyska
utazó melléknév

fahrend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈfaːʁənt]

utazó főnév

der Voyageur [des Voyageurs; die Voyageurs, die Voyageure] »Substantiv
[vo̯ajaˈʒøːɐ̯]

utazó (férfi) főnév

der Reisende [ein Reisender; des/eines Reisenden; die Reisenden/zwei Reisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈʁaɪ̯zn̩dɐ]
Nem vagyok nagy utazó. = Ich habe nicht viel von einem Reisenden.

utazó (nő) főnév

die Reisende [eine Reisende; der/einer Reisenden; die Reisenden/zwei Reisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈʁaɪ̯zn̩də]
Nem vagyok nagy utazó. = Ich habe nicht viel von einem Reisenden.

utazó diplomácia kifejezés

die Reisediplomatie [der Reisediplomatie; —] »Substantiv

utazócsekk főnév

der Travellerscheck [des Travellerschecks; die Travellerschecks]◼◼◼ »Substantiv

utazócsoport főnév

die Reisegesellschaft [der Reisegesellschaft; die Reisegesellschaften] »Substantiv
[ˈʁaɪ̯zəɡəˌzɛlʃaft]

utazótáska főnév

die Handtasche [der Handtasche; die Handtaschen] »Substantiv
[ˈhantˌtaʃə]

bizományos (utazó) (férfi) kifejezés

der Kommissionsreisende [ein Kommissionsreisender; des/eines Kommissionsreisenden; die Kommissionsreisenden/zwei Kommissionsreisende] »substantiviertes Adjektiv

egyedül utazó (férfi) kifejezés

der Alleinreisende [ein Alleinreisender; des/eines Alleinreisenden; die Alleinreisenden/zwei Alleinreisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

egyedül utazó (nő) kifejezés

die Alleinreisende [eine Alleinreisende; der/einer Alleinreisenden, die Alleinreisenden/zwei Alleinreisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

elutazó melléknév

abreisend◼◼◼ »Adjektiv
[ˈapˌʁaɪ̯zn̩t]

felfedező (utazó) (férfi) főnév

der Entdeckungsreisende [ein Entdeckungsreisender; des/eines Entdeckungsreisenden; die Entdeckungsreisenden/zwei Entdeckungsreisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

felfedező (utazó) (nő) főnév

die Entdeckungsreisende [eine Entdeckungsreisende; der/einer Entdeckungsreisenden; die Entdeckungsreisenden/zwei Entdeckungsreisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ɛntˈdɛkʊŋsˌʁaɪ̯zn̩də]

grönlandra utazó kifejezés

der Grönlandfahrer [des Grönlandfahrers; die Grönlandfahrer] »Substantiv

hátsó ülésen utazó (férfi) (motorkerékpáron) kifejezés

der Sozius [des Sozius; die Sozien/Sozii] »Substantiv
[ˈzoːt͡si̯ʊs]

der Soziusfahrer [des Soziusfahrers; die Soziusfahrer] »Substantiv

hátsó ülésen utazó (nő) (motorkerékpáron) kifejezés

die Sozia [der Sozia; die Sozias] »Substantiv
[ˈzoːt͡si̯a]

die Soziusfahrerin [der Soziusfahrerin; die Soziusfahrerinnen] »Substantiv

ideutazó melléknév

anreisend »Adjektiv
[ˈanˌʁaɪ̯zn̩t]

kereskedelmi utazó kifejezés

der Voyageur [des Voyageurs; die Voyageurs, die Voyageure] »Substantiv
[vo̯ajaˈʒøːɐ̯]

kereskedelmi utazó (férfi) kifejezés

der Geschäftsreisende [ein Geschäftsreisender; des/eines Geschäftsreisenden; die Geschäftsreisenden/zwei Geschäftsreisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

der Handlungsreisende [ein Handlungsreisender; des/eines Handlungsreisenden; die Handlungsreisenden/zwei Handlungsreisende]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhandlʊŋsˌʁaɪ̯zn̩dɐ]
Kaufmannssprache

kereskedelmi utazó (nő) kifejezés

die Geschäftsreisende [eine Geschäftsreisende; der/einer Geschäftsreisenden, die Geschäftsreisenden/zwei Geschäftsreisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

die Handelsreisende [eine Handelsreisende; der/einer Handelsreisenden; die Handelsreisenden/zwei Handelsreisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

die Handlungsreisende [eine Handlungsreisende; der/einer Handlungsreisenden; die Handlungsreisenden/zwei Handlungsreisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈhandlʊŋsˌʁaɪ̯zn̩də]
Kaufmannssprache

léggömbön utazó kifejezés

der Ballonfahrer [des Ballonfahrers; die Ballonfahrer] »Substantiv

munkába naponta messze utazó kifejezés

der Fernpendler [des Fernpendlers; die Fernpendler] »Substantiv

repülőtéren pult az utazók ügyeinek intézésére kifejezés

der Abfertigungsschalter [des Abfertigungsschalters; die Abfertigungsschalter] »Substantiv

sarkutazó főnév

der Polarforscher [des Polarforschers; die Polarforscher]◼◼◼ »Substantiv
[poˈlaːɐ̯ˌfɔʁʃɐ]

tranzit (átutazó) vízum kifejezés

das Transitvisum◼◼◼ »Substantiv

világutazó (férfi) főnév

der Weltreisende [ein Weltreisender; des/eines Weltreisenden; die Weltreisenden/zwei Weltreisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈvɛltˌʁaɪ̯zn̩dɐ]

világutazó (nő) főnév

die Weltreisende [eine Weltreisende; der/einer Weltreisenden; die Weltreisenden/zwei Weltreisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv
[ˈvɛltˌʁaɪ̯zn̩də]

átutazó (férfi) főnév

der Durchreisende [ein Durchreisender; des/eines Durchreisenden; die Durchreisenden/zwei Durchreisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

der Passant [des Passanten; die Passanten] »Substantiv
schweizerisch, selten

átutazó (nő) főnév

die Durchreisende [eine Durchreisende; der/einer Durchreisenden; die Durchreisenden/zwei Durchreisende]◼◼◼ »substantiviertes Adjektiv

die Passantin [der Passantin; die Passantinnen] »Substantiv
[paˈsantɪn]
schweizerisch, selten

átutazó szállító kifejezés

der Durchfuhrspediteur »Substantiv

átutazó termékek kifejezés

das Durchfuhrgut »Substantiv

átutazó vízum kifejezés

das Durchreisevisum◼◼◼ »Substantiv

12