Ungersk-Tysk ordbok »

tudomás betyder på tyska

UngerskaTyska
tudomás főnév

die Kenntnis [der Kenntnis; die Kenntnisse]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɛntnɪs]
Tudomásul vettem. = Ich habe es zur Kenntnis genommen.

die Kunde [der Kunden; die Kunden]◼◼◻ »Substantiv
[ˈkʊndə]
gehoben veraltend

die Notiz [der Notiz; die Notizen]◼◼◻ »Substantiv
[noˈtiːt͡s]

das Mitwissen »Substantiv

tudomása van kifejezés

wissen (weiß-weißt-weiß) [wusste; hat gewusst] (um mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈvɪsn̩]

tudomásom szerint

meines Wissens◼◼◼

tudomásom szerint nem

soviel ich weiß, nicht

tudomással bíró

unterrichtet »[ˌʊntɐˈʁɪçtət]

tudomást szerez róla

in Erfahrung bringen

tudomást szerez vmiről

von etw Nötiz nehmen

tudomást vesz vmiről

Notiz nehmen von etwas

tudomásul szolgál kifejezés

bewährt [bewährter; am bewährtesten] »Adjektiv
[bəˈvɛːɐ̯t]

erprobt [erprobter; am erprobtesten] »Adjektiv
[ɛɐ̯ˈpʁoːpt]

tudomásul vesz

zur Kenntnis nehmen◼◼◼

tudomásul vesz kifejezés

registrieren [registrierte; hat registriert]◼◼◻ »Verb
[ʁeɡɪsˈtʁiːʁən]

tudomásulvétel főnév

die Kenntnisnahme [der Kenntnisnahme; —]◼◼◼ »Substantiv
[ˈkɛntnɪsˌnaːmə]

tudomásunk szerint

unseres Wissens◼◼◼

tudomására hoz kifejezés

mitteilen [teilte mit; hat mitgeteilt]◼◼◼ »Verb
[ˈmɪtˌtaɪ̯lən]

tudomására hoz vkinek vmit

jm Bescheid geben

hitelt érdemlő tudomás bűncselekményről kifejezés

die Mitwisserschaft [der Mitwisserschaft; die Mitwisserschaften] »Substantiv

köztudomású kifejezés

allgemein bekannt◼◼◼Phrase

köztudomású melléknév

offenkundig [offenkundiger; am offenkundigsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈɔfn̩ˌkʊndɪç]

köztudomású

ruchbar »[ˈʁuːxbaːɐ̯]

nem vesz róla tudomást kifejezés

ignorieren [ignorierte; hat ignoriert]◼◼◼ »Verb
[ɪɡnoˈʁiːʁən]

nem vesz róla tudomást

etw vom Tisch fegen

nem vesz tudomásul kifejezés

hinwegsetzen [setzte hinweg; hat hinweggesetzt] »Verb

nem vesz tudomásul vmit kifejezés

ausblenden, sich [blendete sich aus; hat sich ausgeblendet]Verb

vmiről való tudomás kifejezés

das Wissen [des Wissens; —] »Substantiv
[ˈvɪsn̩]