tű betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| tű [~t, ~je, ~k] főnév | die Nadel [der Nadel; die Nadeln]◼◼◼Substantiv die Stecknadel [der Stecknadel; die Stecknadeln]◼◻◻Substantiv |
| tű alakú kifejezés | nadelig◼◼◼Adjektiv |
| tűalakú | nadelförmig[ˈnaːdl̩ˌfœʁmɪç] |
| tűfogó főnév | die NadelzangeSubstantiv |
| tűfok főnév | das Nadelöhr [des Nadelöhrs; die Nadelöhre]◼◼◼Substantiv |
| tűfok (ahol a cérnát átfűzik) főnév | das NadellochSubstantiv |
| tűfúró főnév | der Nagelbohrer [des Nagelbohrers; die Nagelbohrer]Substantiv |
| tűhal főnév | die SeenadelSubstantiv |
| tűhalfélék [~et, -félél] főnév | die SeenadelSubstantiv |
| tűhegy főnév | die Nadelspitze◼◼◼Substantiv |
| tűhegyes melléknév | nadelscharfAdjektiv |
| tűhegyesen benikkelezve | |
| tűhegyesen nikkellel bevonva | |
| tűket kiveszi (vmből) | |
| tűkészítő mester kifejezés | der Nadler [des Nadlers; die Nadler]Substantiv |
| tűlevelű melléknév | nadelblättrigAdjektiv |
| tűlevelű (fa) növénynév bot, közb | die Konifere [der Konifere; die Koniferen]◼◼◼Substantiv |
| tűlevelű erdő kifejezés | der Nadelwald [des Nadelwald(e)s; die Nadelwälder]◼◼◼Substantiv der Tann [des Tann(e)s; die Tanne]Substantiv |
| tűlevelű fa kifejezés | der Nadelbaum [des Nadelbaum(e)s; die Nadelbäume]◼◼◼Substantiv |
| tűlevél főnév | die Nadel [der Nadel; die Nadeln]Substantiv |
| tűnik [-t, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | scheinen [schien; hat geschienen]◼◼◼Verb erscheinen [erschien; ist erschienen]◼◼◼Verb aussehen (sieht aus) [sah aus; hat ausgesehen]◼◼◻Verb vorkommen [kam vor; ist vorgekommen]◼◼◻Verb dünken [dünkte; hat gedünkt]◼◻◻Verb deuchtVerb bedünken [bedünkte; hat bedünkt]Verb |
| tűnik | geschwunden◼◻◻[ɡəˈʃvʊndn̩] |
| tűnik (vminek) [-t, -jön/-jék, -ne/-nék] ige rég | gebaren (sich) [gebarte sich; hat sich gebart]◼◼◼Verb |
| tűnik valamilyennek kifejezés | ausnehmen (sich) (nimmt sich aus) [nahm sich aus; hat sich ausgenommen]Verb |
| tűnj el | verschwinde◼◼◼[fɛɐ̯ˈʃvɪndə] |
| Tűnj el! | |
| tűnés | verschwinde◼◼◼[fɛɐ̯ˈʃvɪndə]Tűnés a szobámból! = Verschwinde aus meinem Zimmer! |
| tűnés [~t, ~e] főnév | die Schwindung [der Schwindung; die Schwindungen]Substantiv der Schwund [des Schwund(e)s; —]Substantiv |
| tűnő melléknév | dahinschwindendAdjektiv schienendAdjektiv |
| tűnődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | fragen (sich) [fragte; hat gefragt] (Akkusativ)◼◼◼Verb |
