Ungerska | Tyska |
---|---|
szólítás főnév | |
adásra való felszólítás kifejezés | der Sendeaufruf »Substantiv |
adófizetési felszólítás kifejezés | die Steuerveranlagung [der Steuerveranlagung; die Steuerveranlagungen] »Substantiv |
cím szerint megszólítás kifejezés | die Titulierung [der Titulierung; die Titulierungen] »Substantiv |
cím szerinti megszólítás kifejezés | |
darling (megszólítás) főnév | der Darling [des Darlings; die Darlings]◼◼◼ »Substantiv |
elszólítás főnév | |
felszólítás főnév | die Aufforderung [der Aufforderung; die Aufforderungen]◼◼◼ »Substantiv der Aufruf [des Aufruf(e)s; die Aufrufe]◼◼◼ »Substantiv der Anruf [des Anruf(e)s; die Anrufe]◼◼◻ »Substantiv die Anmahnung [der Anmahnung; die Anmahnungen]◼◻◻ »Substantiv |
felszólítás beindítása kifejezés | |
felszólítás nélkül kifejezés | ungeheißen »Adverb |
felszólítás nélküli kifejezés | ungeheißen »Adjektiv |
felszólításnak vesz | |
felszólítást intéz vkihez | |
fizetési felszólítás kifejezés | die Zahlungsaufforderung [der Zahlungsaufforderung; die Zahlungsaufforderungen]◼◼◼ »Substantiv der Zahlungsbefehl [des Zahlungsbefehl(e)s; die Zahlungsbefehle]◼◻◻ »Substantiv der Mahnbrief [des Mahnbrief(e)s; die Mahnbriefe] »Substantiv der Mahnzettel »Substantiv |
hívásra való felszólítás kifejezés | die Anrufanforderung »Substantiv |
igen tisztelt (megszólítás) melléknév | hochverehrt »Adjektiv |
ismételt rendelésre való felszólítás kifejezés | der Nachfaßbrief »Substantiv |
ismétlésre való felszólítás kifejezés | die Wiederholungsaufforderung »Substantiv |
kedves(em) (megszólítás) főnév | der Darling [des Darlings; die Darlings]◼◼◼ »Substantiv |
Kedvességed! (német fejedelmek egymásközti megszólítása) rég | |
kiszólítás főnév | |
megszólítás főnév | die Anrede [der Anrede; die Anreden]◼◼◼ »Substantiv die Intitulation [der Intitulation; die Intitulationen] »Substantiv |
megszólítás (hallgatóság váratlan megszólítása) főnév | die Apostrophe [der Apostrophe; die Apostrophen] »Substantiv |
megszólítási kód kifejezés | der Anredeschlüssel »Substantiv |
megszólítási szövegrész kifejezés | der Anredetext »Substantiv |
mélyen tisztelt (megszólítás) melléknév | hochverehrt »Adjektiv |
nagyon tisztelt (megszólítás) melléknév | hochverehrt »Adjektiv |
nagyságos (megszólításban) melléknév rég | gnädig [gnädiger; am gnädigsten]◼◼◼ »Adjektiv |
végső felszólítás kifejezés | das Ultimatum [des Ultimatums; die Ultimatums, die Ultimaten] »Substantiv |