Ungersk-Tysk ordbok »

ss betyder på tyska

UngerskaTyska
agilis (szellemileg/testileg friss) melléknév

agil [agiler; am agilsten]◼◼◼Adjektiv
[aˈɡiːl]
bildungssprachlich
agilis üzletember = ein agiler Geschäftsmann

agresszió [~t, ~ja, ~k] főnév

die Aggression [der Aggression; die Aggressionen]◼◼◼Substantiv
[aɡʁɛˈsi̯oːn]

der Angriff [des Angriff(e)s; die Angriffe]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌɡʁɪf]

agressziós politika kifejezés

die AggressionspolitikSubstantiv

agresszív melléknév

aggressiv [aggressiver; am aggressivsten]◼◼◼Adjektiv
[aɡʁɛˈsiːf]
Legyél agresszívebb! = Werde aggressiver.

angriffslustig [angriffslustiger; am angriffslustigsten]◼◻◻Adjektiv
[ˈanɡʁɪfsˌlʊstɪç]

angriffigAdjektiv
schweizerisch

kampfbegierigAdjektiv

kampfesfreudigAdjektiv

kampfeslustig [kampfeslustiger; am kampfeslustigsten]Adjektiv
[ˈkamp͡fəsˌlʊstɪç]

agresszív hatás elleni védelem kifejezés

der KorrosionsschutzSubstantiv

agresszivitás [~t, ~a] főnév

die Aggressivität [der Aggressivität; die Aggressivitäten]◼◼◼Substantiv
[aɡʁɛsiviˈtɛːt]
Teljesítő képesség és agresszivitás között kis különbség van. = Zwischen Durchsetzungsvermögen und Aggressivität liegt ein schmaler Grat.

agresszor [~t, ~a, ~ok] főnév

der Aggressor [des Aggressors; die Aggressoren]◼◼◼Substantiv
[aˈɡʁɛsoːɐ̯]

agyagművesség főnév

die Keramik [der Keramik; —]◼◼◼Substantiv
[keˈʁaːmɪk]

ágyasság [~ot, ~a] főnév
tört

die Kebsehe [der Kebsehe; die Kebsehen]Substantiv
veraltet

ahogy vesszük

wie mann's nimmt

ajánlással ellát kifejezés

widmen [widmete; hat gewidmet]Verb
[ˈvɪtmən]

ajánlat hiányossága kifejezés

die Angebotslücke [der Angebotslücke; die Angebotslücken]Substantiv

ajánlatosság [~ot, ~a] főnév

die RatsamkeitSubstantiv

ajánlott sebesség kifejezés

die Richtgeschwindigkeit [der Richtgeschwindigkeit; die Richtgeschwindigkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʁɪçtɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t]

ájtatosság [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Andacht [der Andacht; die Andachten]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌdaxt]

ájtatossági gyónás kifejezés

die AndachtsbeichteSubstantiv

ájtatossági irodalom kifejezés
vall

die AndachtsliteraturSubstantiv

die Erbauungsliteratur [der Erbauungsliteratur; —]Substantiv
[ɛɐ̯ˈbaʊ̯ʊŋslɪtəʁaˌtuːɐ̯]

akaratosság [~ot, ~a] főnév

die Eigenwilligkeit◼◼◼Substantiv

akaszt [~ott, akasszon, ~ana] ige

hängen hing/hängte; hat gehangen/hat gehängt]◼◼◼Verb
[ˈhɛŋən]
Akaszd a kalapod a fogasra. = Hänge deinen Hut auf den Haken.

erhängen [erhängte; hat erhängt]◼◼◻Verb
[ɛɐ̯ˈhɛŋən]

haken [hakte; hat gehakt]◼◼◻Verb
[ˈhaːkn̩]
Akaszd a kalapod a fogasra. = Hänge deinen Hut auf den Haken.

verhaken [verhakte; hat verhakt]Verb
[fɛɐ̯ˈhaːkn̩]

összeakaszkodik (vkivel) [-ott, akaszkodjon/akaszkodjék össze, -na/-nék] ige
közb

anbinden [band an; hat angebunden] (mit mit Dativ)Verb
[ˈanˌbɪndn̩]

akcesszió [~t, ~ja, ~k] főnév

die Akzession [der Akzession; die Akzessionen]Substantiv

akcesszórius melléknév

akzessorischAdjektiv

Aki ennek a könyvnek az elolvasása után még mindig sportkerülő, az magára vessen.

Wer nach der Lektüre dieses Buches immer noch ein Sportmuffel ist, ist selber schuld.

aki rosszul eszi a levesét kifejezés

der Suppenkaspar [des Suppenkaspars; —]Substantiv

aktív népesség kifejezés

erwerbstätige Bevölkerung◼◼◼

aktuális folyószámla visszaigazolása kifejezés

die KontokurrentbestätigungSubstantiv

akupresszúra [~át, ~ája, ~ák] főnév

die Akupressur◼◼◼Substantiv

alacsony sebesség kifejezés

das Zeitlupentempo [des Zeitlupentempos; —]Substantiv

alacsonyabb sebességfokozatba kapcsol kifejezés

die RückschaltungSubstantiv

aláírással

unterschriftlich

78910