rög betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| rögzítő bilincs kifejezés | der Schäkel [des Schäkels; die Schäkel]Substantiv |
| rögzítő csapszeg kifejezés | der Stehbolzen [des Stehbolzens; die Stehbolzen]Substantiv |
| rögzítő csapszeg kicsavarója kifejezés | der StehbolzenausdreherSubstantiv |
| rögzítő emeltyű kifejezés | der Feststellhebel [des Feststellhebels; die Feststellhebel]Substantiv |
| rögzítő készülék kifejezés | die HemmeSubstantiv |
| rögzítő ék kifejezés | der StoßkeilSubstantiv |
| rögzítőcsavar főnév | die Feststellschraube◼◼◼Substantiv |
| rögzítőfék főnév | die Feststellbremse [der Feststellbremse; die Feststellbremsen]◼◼◼Substantiv |
| rögzítőkapocs főnév műsz | die HalteklammerSubstantiv |
| rögzítőkilincs főnév | die Ratsche [der Ratsche; die Ratschen]Substantiv |
| rögzítőköröm főnév műsz | die Halteklammer◼◼◼Substantiv |
| rögzítőszer főnév | das Fixiermittel [des Fixiermittels; die Fixiermittel]◼◼◼Substantiv |
| rögzítősó főnév | das FixiersalzSubstantiv |
| rögös melléknév | schollig◼◼◼Adjektiv bucklig, buckeligAdjektiv |
| (hagot is rögzítő) filmfelvevő (készülék) főnév | die Tonkamera [der Tonkamera; die Tonkameras]Substantiv |
| (hagot is rögzítő) kamera főnév | die Tonkamera [der Tonkamera; die Tonkameras]Substantiv |
| (tompán) dörög ige | grollen [grollte; hat gegrollt]Verb |
| <elintézendő feladat, ügy; egy rögzített időpontban elvégzendő tennivaló> | die Agenda [der Agenda; die Agenden]Substantiv |
| a görög abc rossz kiejtése kifejezés | der Lambdazismus [des Lambdazismus; —]Substantiv |
| adatrögzítés főnév | die Datenerfassung [der Datenerfassung; die Datenerfassungen]◼◼◼Substantiv |
| adatrögzítési módszer | |
| agyagrög főnév | der Lehmbatzen [des Lehmbatzens; die Lehmbatzen]Substantiv |
| alvilági folyó (görög mitológia) kifejezés | die Lethe [der Lethe; —]Substantiv |
| aranyrög főnév | der Goldklumpen [des Goldklumpens; die Goldklumpen]◼◼◼Substantiv |
| aranyrög az aranymosóban kifejezés | das Nugget [des Nugget(s); die Nuggets]Substantiv |
| atomizmus (görög filozófiai nézet) [~t, ~a] főnév | der Atomismus [des Atomismus; —]◼◼◼Substantiv die AtomistikSubstantiv |
| Az a kísérlet pedig, hogy a trópusok rovarvilágából származó kísérteties táncot filmkamerával rögzítsék, a fényhiány miatt kudarcba fulladt. | Und der Versuch, mit der Filmkamera den Gespenstertanz aus der Insektenwelt der Tropen aufzunehmen, scheiterte am Lichtmangel. |
| az alvás görög istene kifejezés | der MorpheusSubstantiv |
| az égtől kikönyörög kifejezés | herabflehen [herabflehte; hat herabfleht]Verb |
| bejövetelek rögzítésére szolgáló könyv főnév ker | das Eingangsbuch [des Eingangsbuch(e)s; die Eingangsbücher]Substantiv |
| berögzött | eingefahren[ˈaɪ̯nɡəˌfaːʁən] |
| berögződött | eingefahren◼◼◼[ˈaɪ̯nɡəˌfaːʁən] |
| beszédet rögzítő hanglemez kifejezés | die SprechplatteSubstantiv |
| beóciai (régi görög táj) főnév | der Böotier [des Böotiers; die Böotier]Substantiv |
| bérszerződéseket lerögzíteni kifejezés | die Tarifautonomie [der Tarifautonomie; die Tarifautonomien]Substantiv |
| csak üzenetrögzítő válaszol | |
| csuklórögzítő pánt kifejezés | die HandgelenkbandageSubstantiv |
| csörög [csörgött, ~jön, ~ne] ige | klappern [klapperte; hat/ist geklappert]◼◼◼Verb |
