leüt betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| leüt ige | niederschlagen [schlug nieder; hat niedergeschlagen]◼◼◼ »Verb abschlagen [schlug ab; hat abgeschlagen]◼◼◻ »Verb abschlagen (schlägt ab) [schlug ab; hat abgeschlagen]◼◼◻ »Verb (he)runterhauen [haute (he)runter; hat (he)runtergehauen] »Verb |
| leüt (árverésen) ige | anschlagen (schlägt an) [schlug an; hat angeschlagen]◼◼◼ »Verb |
| leütés főnév | der Niederschlag [des Niederschlag(e)s; die Niederschläge]◼◼◼ »Substantiv die Niederschlagung [der Niederschlagung; die Niederschlagungen] »Substantiv |
| leütés főnév sport | der Schmetterschlag [des Schmetterschlag(e)s; die Schmetterschläge] »Substantiv |
| leütés (betűé) főnév | der Anschlag [des Anschlag(e)s; die Anschläge]◼◼◼ »Substantiv |
| leütés (tenisz) főnév sport | der Schmetterschlag [des Schmetterschlag(e)s; die Schmetterschläge] »Substantiv der Smash [des Smash(s); die Smashs] »Substantiv |
| leütési ár kifejezés | der Anschlagspreis »Substantiv |
| (vmely testrészét) beleüti (vmibe) ige | anrennen, sich [rannte sich an; ist sich angerannt (einen Körperteil)] (an mit Dativ)Verb |
| aduval (le)üt ige ját | abtrumpfen [trumpte ab; hat abgetrupft] »Verb |
| be(le)üt ige | einschlagen [schlug ein; hat eingeschlagen] »Verb |
| beleüti az orrát kifejezés | beschnüffeln [beschnüffelte; hat beschnüffelt] »Verb |
| beleütközik ige | kollidieren [ich kollidierte; hat/ist kollidiert]◼◼◼ »Verb zusammenstoßen [stieß zusammen; ist zusammengestoßen]◼◼◻ »Verb |
| beleütközik (sarkos/éles tárgyba) ige | anecken [eckte an; ist angeeckt] (an mit Dativ) »Verb |
| beleütközik (vmibe) kifejezés | |
| beleütközés főnév | |
| beleütött | |
| beleütő melléknév | einschlagend »Adjektiv |
| billentyű leütése kifejezés | der Tastenanschlag »Substantiv |
| gumibottal leüt kifejezés | niederknüppeln [knüppelte nieder; hat niedergeknüppelt] »Verb |
| hoki vagy jéghoki leütés kifejezés | |
| mindenbe beleüti az orrát | |
| traktúra (összekötő szerkezet) (a játszóasztal és az orgonatest közti összeköttetést biztosítja, hogy a leütött billentyűknek és a bekapcsolt regisztereknek megfelelő sípok szólaljanak meg) főnév zene | die Abstrakte [der Abstrakte; die Abstrakten] (Teil der Orgel, das die Tasten mit den Pfeifenventilen verbindet) »Substantiv |
