Ungersk-Tysk ordbok »

kos betyder på tyska

UngerskaTyska
alpesi lakos (nő) kifejezés

die ÄlplerinSubstantiv
meist abwertend

alsó-szászországi (lakos) főnév

der Niedersachse [des Niedersachsen; die Niedersachsen]Substantiv
[ˈniːdɐˌzaksə]

általános örökös kifejezés

der GesamterbeSubstantiv

általános örökös (földbirtoké) kifejezés

der Anerbe [des Anerben; die Anerben]Substantiv
[ˈanˌʔɛʁbə]

antarktiszi ökoszisztéma

Ökosystem der Antarktis◼◼◼

anyagtakarékosság főnév

die Materialeinsparung [der Materialeinsparung; die Materialeinsparungen]◼◼◼Substantiv

anyagyilkos főnév

der Muttermord [des Muttermord(e)s; die Muttermorde]◼◼◼Substantiv
[ˈmʊtɐˌmɔʁt]

anyagyilkos melléknév

muttermörderischAdjektiv

anyagyilkosság főnév

der Muttermord [des Muttermord(e)s; die Muttermorde]◼◼◼Substantiv
[ˈmʊtɐˌmɔʁt]

apagyilkos főnév

der Vatermörder [des Vatermörders; die Vatermörder]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːtɐˌmœʁdɐ]

apagyilkosság főnév

der Vatermord [des Vatermord(e)s; die Vatermorde]◼◼◼Substantiv
[ˈfaːtɐˌmɔʁt]

aprólékos melléknév

minuziös [minuziöser; am minuziösesten]◼◼◼Adjektiv
[minuˈt͡si̯øːs]

tippeligAdjektiv

aprólékos

tüftelig

aprólékos (munka) melléknév
nyj

finzeligAdjektiv

aprólékos munka kifejezés

eine pusselige Arbeit

die Geduldsarbeit [der Geduldsarbeit; die Geduldsarbeiten]Substantiv

aprólékos részletek kifejezés

die Details◼◼◼Substantiv
[deˈtaɪ̯s]

aprólékosan

kuhhandeln[ˈkuːˌhandl̩n]

aprólékosan barkácsol kifejezés

tüfteln [tüftelte; hat getüftelt]Verb
[ˈtʏftl̩n]

aprólékoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék] ige

nörgeln [nörgelte; hat genörgelt]Verb
[ˈnœʁɡl̩n]
abwertend

aprólékoskodó [~t, ~ja, ~k] főnév

der KleinigkeitskrämerSubstantiv

aprólékoskodó személy kifejezés

der Umstandskrämer [des Umstandskrämers; die Umstandskrämer]Substantiv

aprólékosság [~ot, ~a] főnév

die Umständlichkeit [der Umständlichkeit; die Umständlichkeiten]Substantiv

die Weitläufigkeit [der Weitläufigkeit; die Weitläufigkeiten]Substantiv

arany koszorú kifejezés

die Goldkrone [der Goldkrone; die Goldkronen]Substantiv

aratókoszorú főnév

der Erntekranz [des Erntekranzes; die Erntekränze]Substantiv

die Erntekrone [der Erntekrone; die Erntekronen]Substantiv

árbóckosár főnév
hajó

das Krähennest [des Krähennest(e)s; die Krähennester]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁɛːənˌnɛst]
Seemannssprache

der SpähkorbSubstantiv

árbóckosár főnév

der Auslug [des Auslug(e)s; die Ausluge]Substantiv
[ˈaʊ̯sˌluːk]

árbóckosár (régi helyesírás) főnév
hajó

das Krähennest [des Krähennest(e)s; die Krähennester]◼◼◼Substantiv
[ˈkʁɛːənˌnɛst]
Seemannssprache

árkos profil kifejezés

das Rillenprofil [des Rillenprofils; die Rillenprofile]Substantiv

arktikus ökoszisztéma

Ökosystem der Arktis

arkusz koszinusz kifejezés

der Arcuscosinus◼◼◼Substantiv

árnyékos melléknév

schattig [schattiger; am schattigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈʃatɪç]
Ez a növény az árnyékos helyet kedveli. = Diese Pflanze will es schattig.

schattenhaft [schattenhafter; am schattenhaftesten]◼◻◻Adjektiv
[ˈʃatn̩haft]

schattenhaftigAdjektiv

árukosár főnév

der Warenkorb [des Warenkorb(e)s; die Warenkörbe]◼◼◼Substantiv
[ˈvaːʁənˌkɔʁp]

árvacsalánfélék (ajakosok) (család) (Lamiaceae v. Labiatae) főnév
bot

die Lippenblütler (oder Lippenblütengewächse) (Pflanzenfamilie) (Lamiaceae oder Labiatae)◼◼◼Substantiv
[ˈlɪpn̩ˌblyːtlɐ]

891011