Ungersk-Tysk ordbok »

követel betyder på tyska

UngerskaTyska
követelés elismerésével kapcsolatos (rész)fizetés főnév

die Anerkenntniszahlung »Substantiv

követelés elzálogosítása kifejezés

die Forderungspfändung »Substantiv

követelés kiegyenlítése (csekkel, nem pénzzel) főnév

die Verrechnung [der Verrechnung; die Verrechnungen] »Substantiv
[fɛɐ̯ˈʁɛçnʊŋ]

követelés szerint

veranlagungsgemäß

követelés átszállása kifejezés

der Forderungsübergang »Substantiv

követelés átvétele kifejezés

die Forderungsübernahme »Substantiv

követelések felvásárlása kifejezés

der Forderungsaufkauf »Substantiv

követeléseket támaszt

Forderungen stellen◼◼◼

követelési igazolás kifejezés

der Forderungsnachweis »Substantiv

követelésre jogosult kifejezés

der Forderungsberechtigter »Substantiv

követelésről való lemondás más javára kifejezés

das Abtreten »Substantiv

die Forderungsabtretung »Substantiv

követeléssel lép fel kifejezés

beanspruchen [beanspruchte; hat beansprucht] »Verb
[bəˈʔanʃpʁʊxn̩]

követeléséhez ragaszkodó kifejezés

beharrlich [beharrlicher; am beharrlichsten] »Adjektiv
[bəˈhaʁlɪç]

követelő melléknév

abfordernd »Adjektiv

(meg)követelő melléknév

verlangend◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈlaŋənt]

követelődző melléknév

aufbegehrt »Adjektiv
[ˈaʊ̯fbəˌɡeːɐ̯t]

követelői kamatszerződés kifejezés

das Habenzinsabkommen »Substantiv

követelőzik ige

fordern [forderte; hat gefordert]◼◼◼ »Verb
[ˈfɔʁdɐn]

(fogolyért) váltságdíjat követel kifejezés

ranzionieren [ranzionierte; ist ranzioniert] »Verb

(túlzott) követelmény főnév

die Zumutung [der Zumutung; die Zumutungen] »Substantiv

(túlzott) követelés főnév

die Anmutung [der Anmutung; die Anmutungen] »Substantiv
[ˈanˌmuːtʊŋ]

die Zumutung [der Zumutung; die Zumutungen] »Substantiv

(vmit) követel (vkitől) ige

kosten [kostete; hat gekostet] (Akkusativ) »Verb
[ˈkɔstn̩]

A radikálisok elálltak követeléseiktől.

Die Radikalen haben ihre Forderungen begraben.

adó utánkövetelés kifejezés

die Steuernachveranlagung »Substantiv

adókövetelés főnév

die Grundsteuerveranlagung »Substantiv

adókövetelésben való hiba kifejezés

der Erhebungsfehler »Substantiv

adókövetelési választék kifejezés

die Erhebungsauswahl »Substantiv

adóssági követelések kifejezés

die Schuldforderungen »Substantiv

adósságkönyvi követelések kifejezés

die Schuldbuchforderungen »Substantiv

adót követel kifejezés

zinsen [zinste; hat gezinst] »Verb
[ˈt͡sɪnzn̩]

alapvető élelmiszer követelmény

Grundnahrungsmittelbedarf

bankkövetelés főnév

das Bankguthaben [des Bankguthabens; die Bankguthaben]◼◼◼ »Substantiv

behajtja a követelést

die Schuld beitreiben

behajtás (pl. követelések) főnév

die Eintreibung [der Eintreibung; die Eintreibungen]◼◼◼ »Substantiv

bérkövetelés főnév

die Lohnforderung [der Lohnforderung; die Lohnforderungen]◼◼◼ »Substantiv

csaló követelés kifejezés

der Etikettenschwindel [des Etikettenschwindels; die Etikettenschwindel] »Substantiv
[etiˈkɛtn̩ˌʃvɪndl̩]

csőd esetén követelés kifejezés

die Konkursforderung »Substantiv

devizakövetelés főnév

die Devisenforderung »Substantiv

123