Ungersk-Tysk ordbok »

kér valamit betyder på tyska

Automatisk översättning:

nach etwas fragen
UngerskaTyska
kér ige

verlangen [verlangte; hat verlangt]◼◼◼ »Verb
[fɛɐ̯ˈlaŋən]
Túl sokat kérsz. = Du verlangst zu viel.

ersuchen [ersuchte; hat ersucht] (um mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ɛɐ̯ˈzuːxn̩]

anfordern [forderte an; hat angefordert]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌfɔʁdɐn]

wünschen [wünschte; hat gewünscht]◼◼◻ »Verb
[ˈvʏnʃn̩]
Mit kértél karácsonyra? = Was hast du dir zu Weihnachten gewünscht?

erfordern [erforderte; hat erfordert]◼◼◻ »Verb
[ɛɐ̯ˈfɔʁdɐn]

heischen [heischte; hat geheischt]◼◻◻ »Verb
[ˈhaɪ̯ʃn̩]

supplizieren [supplizierte; ist suppliziert] »Verb
[zʊpliˈt͡siːʁən]

kér ige
ker is

begehren [begehrte; hat begehrt]◼◼◻ »Verb
[bəˈɡeːʁən]

kér (hajhász) ige

anwerben (wirbt an) [warb an; hat angeworben]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌvɛʁbn̩]

kér (valakitől valamit) ige

angehen [ging an; hat/ist angegangen jemanden um etwas]◼◼◼ »Verb
[ˈanˌɡeːən]

valamit (másikat) vesz igénybe ige

ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩]

valamit (másikat) választ ige

ausweichen [wich aus; ist ausgewichen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌvaɪ̯çn̩]

Kér ébresztést?

Möchten Sie gern einen Weckanruf?

(szak)véleményt kér

ein Gutachten einholen

haladékot kér

um Aufschub bitten

tanácsot kér kifejezés

fragen [fragte; hat gefragt] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈfʁaːɡn̩]

felvilágosítást kér kifejezés

fragen [fragte; hat gefragt] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb
[ˈfʁaːɡn̩]

segítséget kér

bitten um Hilfe◼◼◼

Mennyit kér?

Wie viel hätten Sie gern?

pénzt kér

um Geld bitten◼◼◼

bocsánatot kér kifejezés

abbitten [bat ab; hat abgebeten] »Verb
[ˈapˌbɪtn̩]

kényszerítve kér kifejezés
átv

bohren [bohrte; hat gebohrt] »Verb
[ˈboːʁən]

(esdve) kér ige

anflehen [flehte an; hat angefleht] »Verb

kérve kér kifejezés

inständig bitten

valamit besugároz kifejezés

anglühen [glühte an; hat angeglüht] (Akkusativ) »Verb
[ˈanˌɡlyːən]

számon kér kifejezés

berufen [berief; hat berufen] (auf mit Akkusativ) »Verb
[bəˈʁuːfn̩]

tanácsot kér kifejezés

konsultieren [konsultierte; hat konsultiert]◼◼◻ »Verb
[kɔnzʊlˈtiːʁən]

bocsánatot kér (vkitől) kifejezés

entschuldigen, sich [entschuldigte sich; hat sich entschuldigt] (bei jm)◼◼◼Verb

tanácsot kér

sich Rat holen

ráhord valamit (járművel) ige

auffahren (fährt auf) [fuhr auf; ist aufgefahren] »Verb
[ˈaʊ̯fˌfaːʁən]

elindít valamit (lábbal) ige

antreten (tritt an) [trat an; hat angetreten] (Akkusativ) »Verb
[ˈanˌtʁeːtn̩]

megbeszél valamit (tisztáz) ige

aussprechen, sich (spicht sich aus) [sprach sich aus; hat sich ausgesprochen]Verb

kitör valamit (korábbi helyéről) ige

ausbrechen (bricht aus) [brach aus; hat ausgebrochen]◼◼◼ »Verb
[ˈaʊ̯sˌbʁɛçn̩]

berúg valamit (lábbal kinyit) kifejezés

auftreten (tritt auf) [trat auf; hat aufgetreten] »Verb
[ˈaʊ̯fˌtʁeːtn̩]

Sportolsz valamit?

Treibst du sport?◼◼◼

kér vkitől vmit

jn um etw angehen

Kér valaki desszertet?

Möchte jemand Nachtisch?◼◼◼

Kér egy újságot?

Hätten Sie gern eine Zeitung?

Kér valaki kávét?

Möchte jemand Kaffee?◼◼◼

valamit alaposan megtanul kifejezés

auslernen [lernte aus; hat ausgelernt] »Verb
[ˈaʊ̯sˌlɛʁnən]