Ungersk-Tysk ordbok »

jóval är på tyska

UngerskaTyska
jóval

weit [weiter; am weitesten]◼◼◼ » Adverb
[vaɪ̯t]

weitaus◼◼◻ »[vˈaɪtaʊs]

jóval előtte

lange vorher◼◼◼

jóval korábban

lange vorher◼◼◼

jóval túl van a nyolcvanon

er ist ein hoherachtziger

(hajóval) közeledni kifejezés

anschiffen [schiffte an; ist angeschifft] » Verb
[ˈanʃˌɪfən]

gőzhajóval tett út kifejezés

die Dampfschifffahrt [der Dampfschifffahrt; die Dampfschifffahrten] » Substantiv
[ˈdamp͡fʃɪfˌfaːɐ̯t]

gőzhajóval való utazás kifejezés

die Dampferfahrt [der Dampferfahrt; die Dampferfahrten] » Substantiv
[ˈdamp͡fɐˌfaːɐ̯t]

hajóval szállítani

schippern [schipperte; ist geschippert] » Verb
[ˈʃɪpɐn]

hajóval szállítás kifejezés

die Verschiffung [der Verschiffung; die Verschiffungen] » Substantiv
[fɛɾʃˈɪfʊŋ]

hajóval utazni

schippern [schipperte; ist geschippert] » Verb
[ˈʃɪpɐn]

minden földi jóval ellát vkit

für js leibliches Wohl sorgen

odaszállít (hajóval) ige

anschiffen [schiffte an; hat angeschifft] » Verb
[ˈanʃˌɪfən]

szárazföldi patkány (olyan vki, aki aki nem utazik hajóval, inkább a szárazföldön marad) kifejezés
tréf

die Landratte [der Landratte; die Landratten (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat)]◼◼◼ » Substantiv
[ˈlantˌʁatə]
umgangssprachlich, scherzhaft

vitorlás hajóval utólér kifejezés

besegeln [besegelte; hat besegelt] » Verb
[bəˈzeːɡl̩n]

You can find it in:

UngerskaTyska