Ungersk-Tysk ordbok » igény är på tyska

UngerskaTyska
igény főnév

der Anspruch◼◼◼ » Substantiv
[ˈanˌʃpʁʊx]
des Anspruches/Anspruchs; die Ansprüche

der Bedarf◼◼◼ » Substantiv
[bəˈdaʁf]
des Bedarfs, des Bedarfes; die Bedarfe

die Nachfrage◼◼◻ » Substantiv
[ˈnaːxˌfʁaːɡə]
der Nachfrage; die Nachfragen

das Bedürfnis◼◼◻ » Substantiv
[bəˈdʏʁfnɪs]
des Bedürfnisses; die Bedürfnisse

das Recht◼◼◻ » Substantiv
[ʁɛçt]
des Rechtes, des Rechts; die Rechte

die Prätention » Substantiv
[pʁɛtɛnˈt͡si̯oːn]
der Prätention; die Prätentionen

igény(lés) főnév

die Anforderung » Substantiv
[ˈanˌfɔʁdəʁʊŋ]
der Anforderung; die Anforderungen

(jog)igény (vmire) főnév

das Anrecht » Substantiv
[ˈanʁɛçt]
des Anrechts/Anrechtes; die Anrechte

igény becslése kifejezés

die Anspruchsbewertung » Substantiv
[ˈanʃprˌʊxsbeːvɜtˌʊŋ]

igény csökkenése kifejezés

die Nachfrageschwäche » Substantiv
[nˈaxfraɡˌɛʃvɛçə]
der Nachfrageschwäche; die Nachfrageschwächen

igény előállása kifejezés

der Bedarfsfall » Substantiv
[bədˈaɾfsfal]
des Bedarfsfalles|Bedarfsfalls; die Bedarfsfälle

igény fellendülése kifejezés

die Nachfragekonjunktur » Substantiv
[nˈaxfraɡˌeːkɔnjˌʊŋktuːɾ]

igény helye kifejezés

der Bedarfsstandort » Substantiv
[bədˈaɾfsʃtandˌɔɾt]

igény igazolása kifejezés

der Bedarfsnachweis » Substantiv
[bədˈaɾfsnaxvˌaɪs]

der Bedürftigkeitsnachweis » Substantiv
[bədˈʏɾftɪçkˌaɪtsnaxvˌaɪs]

igény irányítása kifejezés

die Bedarfslenkung » Substantiv
[bədˈaɾfslənkˌʊŋ]

igény kielégítése kifejezés

die Anspruchsbefriedigung » Substantiv
[ˈanʃprˌʊxsbɛfrˌiːdɪɡˌʊŋ]

igény nyomása kifejezés

der Nachfragedruck » Substantiv
[nˈaxfraɡˌɛdrʊk]

igény növekedése kifejezés

der Nachfrageanstieg » Substantiv
[nˈaxfraɡˌeːanstˌiːk]

igény értékelése kifejezés

die Anspruchsbewertung » Substantiv
[ˈanʃprˌʊxsbeːvɜtˌʊŋ]

igényanalízis főnév

die Bedarfsanalyse » Substantiv
[bədˈaɾfzanˌɑlyːzə]

igénybe vesz

in Anspruch nehmen◼◼◼

beanspruchen◼◼◻ » Verb
[bəˈʔanʃpʁʊxn̩]
beanspruchte; hat beansprucht

aufwenden » Verb
[ˈaʊ̯fˌvɛndn̩]
wandte auf/wendete auf; hat aufgewandt / aufgewendet

bedienen, sich Verb
[ bədˈiːnən]
bediente sich; hat sich bedient

prätendieren » Verb
[pʁɛtɛnˈdiːʁən]
prätendierte; hat prätendiert

igénybe vesz kifejezés
közb

dabeihaben » Verb
[daˈbaɪ̯ˌhaːbn̩]
hatte dabei; hat dabeigehabt

igénybe vétel kifejezés

die Beanspruchung◼◼◼ » Substantiv
[bəˈanʃprˌʊxʊŋ]
der Beanspruchung; die Beanspruchungen

igénybejelentő főnév

der Anspruchsteller » Substantiv
[ˈanʃprˌʊxʃtɛlɜ]

igénybenyújtási hely kifejezés

die Anspruchstellen » Substantiv
[ˈanʃprˌʊxʃtɛlən]

igénybevesz ige

auslasten » Verb
[ˈaʊ̯sˌlastn̩]
lastete aus; hat ausgelastet

igénybevétel főnév

die Belastung◼◼◼ » Substantiv
[bəˈlastʊŋ]
der Belastung; die Belastungen

die Inanspruchnahme◼◼◼ » Substantiv
[ˈiːnanʃprˌʊxnɑːmə]
der Inanspruchnahme; die Inanspruchnahmen

igénybevétel (technikai) főnév

die Auslegung◼◼◼ » Substantiv
[ˈaʊ̯sˌleːɡʊŋ]
der Auslegung; die Auslegungen

(igénybevétel) legnagyobb megengedett

höchstzulässig »[hˈœkstsuːlˌɛsɪç]

igénybevételi jegy

der Requisitionsschein »[rˈeːkviːzˌiːtsɪˌoːnsçaɪn]

igényeit korlátozza kifejezés

einschränken, sich Verb
[ ˈaɪnʃrˌɛŋkən]
schränkte sich ein; hat sich eingeschränkt

igények kielégítése kifejezés

die Bedarfsdeckung » Substantiv
[bədˈaɾfsdɛkˌʊŋ]
der Bedarfsdeckung; die Bedarfsdeckungen

igények rögtöni kielégítését célzó viselkedés kifejezés

das Lustprinzip » Substantiv
[lˈʊstprɪntsˌiːp]
des Lustprinzips; die Lustprinzipien

igényel ige

erfordern◼◼◼ » Verb
[ɛɐ̯ˈfɔʁdɐn]
erforderte; hat erfordert

12

You can find it in:

UngerskaTyska