hely betyder på tyska
| Ungerska | Tyska |
|---|---|
| helyeslő | beifällig [beifälliger; am beifälligsten]◼◻◻Adjektiv |
| helyesnek bizonyul kifejezés | zutreffen [traf zu; hat zugetroffen] (auf mit Akkusativ)◼◼◼Verb |
| helyesség [~et, ~e] főnév | die Richtigkeit [der Richtigkeit; die Richtigkeiten]◼◼◼Substantiv die Korrektheit [der Korrektheit; die Korrektheiten]◼◼◻Substantiv die Stichhaltigkeit [der Stichhaltigkeit; —]◼◻◻Substantiv |
| helyet foglal kifejezés | setzen (sich) [setzte sich; hat/ist sich gesetzt]◼◼◼Verb |
| helyet foglal | Platz nehmen◼◼◼ |
| helyet ismerő kifejezés | ortskundig [ortskundiger; am ortskundigsten]Adjektiv |
| helyét megállapítja kifejezés hajó, rep | orten [ortete; hat geortet]◼◼◼Verb |
| helyet meghatároz kifejezés | lokalisieren [lokalisierte; hat lokalisiert]◼◼◼Verb |
| helyét meghatározza kifejezés hajó, rep | orten [ortete; hat geortet]◼◼◼Verb |
| (helyet) szabadon hagy kifejezés | aussparen [sparte aus; hat ausgespart]Verb |
| helyet változtat ige | wechseln [wechselte; hat/ist gewechselt]Verb |
| helyett | anstatt + Genitivpreposition anstelle + Genitivpreposition anstelle von + Dativpreposition statt[ʃtat] |
| helyett előlj | für (mit Akkusativ)[fyːɐ̯] |
| helyette | dafür◼◼◼[daˈfyːɐ̯] |
| helyettem kifejezés | anstatt meiner◼◼◼Phrase |
| helyettem [-ed, -e, -ünk, -etek, -ük] | statt meiner◼◼◼ |
| helyettes [~t, ~e, ~ek] főnév | der Stellvertreter [des Stellvertreters; die Stellvertreter]◼◼◼Substantiv die Stellvertreterin [der Stellvertreterin; die Stellvertreterinnen]◼◼◻Substantiv der Statthalter [des Statthalters; die Statthalter]◼◻◻Substantiv der Vize [des Vize(s); die Vizes]◼◻◻Substantiv der Adlatus [des Adlatus; die Adlaten]Substantiv |
| helyettes (férfi) [~t, ~e, ~ek] főnév | der Vertreter [des Vertreters; die Vertreter]◼◼◼Substantiv |
| helyettes (nő) [~t, ~e, ~ek] főnév | die Vertreterin [der Vertreterin; die Vertreterinnen]◼◼◼Substantiv |
| helyettes(ítő) melléknév | stellvertretendAdjektiv |
| helyettes államtitkár kifejezés | der UnterstaatsskretärSubstantiv |
| helyettes intéző kifejezés | der Verweser [des Verwesers; die Verweser]Substantiv |
| helyettes tanár kifejezés | der Vikar [des Vikars; die Vikare]Substantiv |
| helyettes tanár (középiskola) főnév okt | der Studienassessor [des Studienassessors; die Studienassessoren]Substantiv |
| helyettes tanár (nő) (középiskola) főnév okt | die Studienassessorin [der Studienassessorin; die Studienassessorinnen]Substantiv |
| helyettesít [~ett, ~sen, ~ene] ige | vertreten [vertrat; hat/ist vertreten]◼◼◼Verb substituieren [substituierte; hat substituiert]◼◼◻Verb supplieren [supplierte; hat suppliert]Verb |
| helyettesít ige | ersetzen [ersetzte; hat ersetzt]Verb |
| helyettesít vkit kifejezés | vertreten [vertrat; hat/ist vertreten]Verb |
