Ungersk-Tysk ordbok »

használható betyder på tyska

UngerskaTyska
használható melléknév

verwendbar◼◼◼ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈvɛntbaːɐ̯]

praktisch [praktischer; am praktischsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈpʁaktɪʃ]

brauchbar [brauchbarer; am brauchbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈbʁaʊ̯xbaːɐ̯]

benutzbar◼◼◻ »Adjektiv
[bəˈnʊt͡sbaːɐ̯]

verwertbar [verwertbarer; am verwertbarsten]◼◼◻ »Adjektiv
[fɛɐ̯ˈveːɐ̯tbaːɐ̯]

praktikabel [praktikabler; am praktikabelsten]◼◼◻ »Adjektiv
[pʁaktiˈkaːbl̩]

tauglich [tauglicher; am tauglichsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈtaʊ̯klɪç]

nütze◼◻◻ »Adjektiv
[ˈnʏt͡sə]

fungibel [fungibler; am fungibelsten]◼◻◻ »Adjektiv
[fʊŋˈɡiːbl̩]

kapabel »Adjektiv
bildungssprachlich veraltend

használható

einsatzfähig◼◼◻

gebrauchsfähig◼◻◻

használható (vmire) ige

taugen [taugte; hat getaugt]◼◼◼ »Verb
[ˈtaʊ̯ɡn̩]
Nem használható ez a szótár semmire. = Dieses Wörterbuch taugt nichts.

használható anyag kifejezés

das Verbrauchsmaterial »Substantiv

használható raktár felkeresése kifejezés

der Schurf [des Schurf(e)s; die Schürfe] »Substantiv
[ʃʊʁf]

használható teljesítmény kifejezés

die Nutzleistung [der Nutzleistung; die Nutzleistungen] »Substantiv

használhatóság főnév

die Nutzbarkeit [der Nutzbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv

die Verwendbarkeit [der Verwendbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈvɛntbaːɐ̯ˌkaɪ̯t]

die Benutzbarkeit [der Benutzbarkeit; —]◼◼◻ »Substantiv
[bəˈnʊt͡sbaːɐ̯kaɪ̯t]

die Brauchbarkeit [der Brauchbarkeit; —]◼◼◻ »Substantiv
[ˈbʁaʊ̯xbaːɐ̯kaɪ̯t]

die Anwendbarkeit [der Anwendbarkeit; die Anwendbarkeiten]◼◼◻ »Substantiv
[ˈanvɛntbaːɐ̯ˌkaɪ̯t]

die Gebrauchsfähigkeit◼◼◻ »Substantiv

die Durchführbarkeit [der Durchführbarkeit; —]◼◻◻ »Substantiv

die Tauglichkeit [der Tauglichkeit; —]◼◻◻ »Substantiv
[ˈtaʊ̯klɪçˌkaɪ̯t]

die Anstelligkeit [der Anstelligkeit; —] »Substantiv

die Betriebsfähigkeit »Substantiv

csak nyáron használható földút kifejezés

der Sommerweg [des Sommerweg(e)s; die Sommerwege] »Substantiv
[ˈzɔmɐˌveːk]

felhasználható melléknév

nutzbar [nutzbarer; am nutzbarsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈnʊt͡sbaːɐ̯]

verwendungsfähig◼◻◻ »Adjektiv

aufwendbar »Adjektiv

ausnutzbar »Adjektiv

felhasználhatóság főnév

die Verfügbarkeit [der Verfügbarkeit; die Verfügbarkeiten]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈfyːkbaːɐ̯kaɪ̯t]

die Verwendungsfähigkeit◼◼◻ »Substantiv

freeware (szabadon terjeszthető és felhasználható szoftverek jelölésére használt gyűjtőfogalom) főnév
számtech

die Freeware [der Freeware; die Freewares]◼◼◼ »Substantiv
EDV

hétköznapi felhasználhatóság kifejezés

die Alltagstauglichkeit »Substantiv

jól használható

benutzerfreundlich◼◼◼

jól használhatóság kifejezés

die Handlichkeit [der Handlichkeit; —] »Substantiv

kényelmes felhasználhatóság kifejezés

die Bedienerfreundlichkeit »Substantiv

kéz nélkül használható mikrofon kifejezés

das Freisprechmikrofon »Substantiv

kötési idő (feldolgozhatósági/felhasználhatósági idő) kifejezés

die Topfzeit (Verarbeitungsdauer/Gebrauchsdauer) »Substantiv

12