Ungerska | Tyska |
---|---|
díjaz ige | prämieren [prämierte; hat prämiert]◼◼◼ »Verb vergüten [vergütete; hat vergütet]◼◼◼ »Verb honorieren [honorierte; hat honoriert]◼◼◻ »Verb |
díjazatlan melléknév | |
díjazott melléknév | preisgekrönt [preisgekrönter; am preisgekröntesten]◼◼◼ »Adjektiv |
díjazás főnév | das Entgelt [des Entgelt(e)s; die Entgelte]◼◼◼ »Substantiv die Belohnung [der Belohnung; die Belohnungen]◼◼◻ »Substantiv |
díj(azás) főnév | |
díjazás nélküli kifejezés | ehrenamtlich◼◼◼ »Adjektiv |
díjazásért történő kifejezés | entgeltlich »Adjektiv |
kényszernyugdíjazás főnév | die Zwangspensionierung◼◼◼ »Substantiv |
külön díjazás kifejezés | das Sonderhonorar »Substantiv die Sondervergütung »Substantiv |
nyugdíjaz | pensioniere »[pɛnzi̯oˈniːʁə] |
nyugdíjazás főnév | die Pensionierung [der Pensionierung; die Pensionierungen]◼◼◼ »Substantiv |
nyugdíjazási kor kifejezés | das Pensionierungsalter »Substantiv |
nyugdíjazási kérelem kifejezés | der Rücktrittsgesuch [des Rücktrittsgesuch(e)s; die Rücktrittsgesuche] »Substantiv |
nyugdíjazási terv kifejezés | die Pensionsordnung »Substantiv |
nyugdíjazó melléknév | pensionierend »Adjektiv |
soronkénti díjazás kifejezés | das Zeilenhonorar [des Zeilenhonorars; die Zeilenhonorare] »Substantiv |
teljesítményért díjazás rendszere kifejezés | das Prämienlohnsystem [des Prämienlohnsystems; die Prämienlohnsysteme] »Substantiv |