Ungersk-Tysk ordbok »

(össze)tör betyder på tyska

UngerskaTyska
összetör ige

zerbrechen [zerbrach; hat/ist zerbrochen]◼◼◼ »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈbʁɛçn̩]
Két tojás összetört. = Zwei Eier sind zerbrochen.

zertrümmern [zertrümmerte; hat zertrümmert]◼◼◻ »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈtʁʏmɐn]

zerstoßen [zerstieß; hat zerstoßen]◼◼◻ »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈʃtoːsn̩]

stoßen (ö) [stieß; hat/ist gestoßen] (an mit Akkusativ)◼◻◻ »Verb
[ˈʃtoːsn̩]

umbrechen [brach um; hat umgebrochen] »Verb
[ˈʊmbʁɛçn̩]

zerknicken [zerknickte; ist zerknickt] »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈknɪkn̩]

zerteppern [zertepperte; hat zerteppert] »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈtɛpɐn]

összetör

zermalen◼◻◻

összetör (autót)

zu Schrott fahren◼◼◼

(össze)tör ige

brechen [brach; hat gebrochen]◼◼◼ »Verb
[ˈbʁɛçn̩]

stampfen [stampfte; hat/ist gestampft] »Verb
[ˈʃtamp͡fn̩]

strampfen [strampfte; hat gestrampft] »Verb
[ˈʃtʁamp͡fn̩]

zusammenstoßen [stieß zusammen; ist zusammengestoßen] »Verb
[t͡suˈzamənˌʃtoːsn̩]

(össze)tör (mozsárban) ige

mörsern »Verb

összetörhető

zerstörbar

összetörhetőség főnév

die Zerstörbarkeit »Substantiv

összetörik ige

zerbrechen [zerbrach; hat/ist zerbrochen]◼◼◼ »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈbʁɛçn̩]

aus den Fugen geraten

zerknacken [zerknackte; hat zerknackt] »Verb
[t͡sɛɐ̯ˈknakn̩]

zusammenkrachen [krachte zusammen; ist zusammengekracht] »Verb
[t͡suˈzamənˌkʁaxn̩]

összetört melléknév

zerbrochen◼◼◼ »Adjektiv
[t͡sɛɐ̯ˈbʁɔxn̩]
Két tojás összetört. = Zwei Eier sind zerbrochen.

kaputt [kaputter; am kaputtesten]◼◼◼ »Adjektiv
[kaˈpʊt]

kapores »Adjektiv
[kaˈpoːʁəs]
umgangssprachlich

zerknirscht [zerknirschter; am zerknirschtesten] »Adjektiv
[t͡sɛɐ̯ˈknɪʁʃt]

nem összetörhető

zerstörungsfrei