Ungersk-Turkisk ordbok »

szeretném rendezni a számlámat, kérem! betyder på turkiska

UngerskaTurkiska
kérem

lütfen

szeretném tudni

bilmek isterim

kérem, segítsen

lütfen yardım et

kérem, várjon

lütfen bekleyiniz

jegyeket kérem

biletler lütfen

ugyanazt kérem

aynısı lütfen ● yine aynı lütfen

szeretném, ha eljönnél

gelmenizi isterim

kérem a következőt!

bir sonraki lütfen!

kérem a jegyet

hesabı alabilir miyim

kérem, ne zavarjon

rahatsız etmeyin lütfen

kérem, legyen gyors!

lütfen çabuk ol!

kérem, üljön le

lütfen otur

lütfen oturun

sok jéggel kérem

bol buzla lütfen

a nevét kérem

adınız lütfen ● isminiz ● lütfen

szeretném megújítani az előfizetésemet

aboneliğimi yenilemek istiyorum

szeretném bejelenteni a címváltozást

adres değişikliğini duyurmak istiyorum

kérem, megkaphatnám a nevét?

lütfen, isminizi alabilir miyim?

szeretnék asztalt foglalni, kérem

bir masa ayırtmak istiyorum, lütfen

reggelizhetek a szobámban, kérem?

kahvaltıyı odamda alabilir miyim lütfen?

ezt szeretném a számlámra utalni

bunu hesabıma yatırmak istiyorum

ezt a levelet szeretném elküldeni

bu mektubu göndermek istiyorum

ezt a csomagot szeretném küldeni

bu paketi yollamak istiyorum

kérem, tudna hívni egy taxit?

lütfen, bana bir taksi çağırır mısınız?

kérem írja be a jelszavát

şifrenizi giriniz lütfen

kérem, takarítsa ki a szobát

lütfen odayı temizle

kérem, készítsen másolatot minden kulcsról

lütfen ● her anahtardan bir kopya yapar mısınız

ki akarom fizetni a számlámat

hesabımı ödemek istiyorum

ha fájdalmai vannak, kérem, jelezze

eğer ağrın varsa lütfen bana haber ver

szeretném megtisztítani és kifényesíteni a fogaimat.

dişimi temizletmek ve cilalatmak istiyorum

szeretném törölni a banki fizetési megbízást

banka ödeme emrini iptal etmek istiyorum

a beszélgetésünkre hivatkozva szeretném megerősíteni a találkozónkat január 7.-e, kedd reggel 9:30-ra

konuşmamıza atıfta bulunarak ● 7 Ocak Salı günü saat 930'daki toplantımızı teyit etmek istiyorum