Ungersk-Turkisk ordbok »

"mit szeretne inni? (a pultos és a fogyasztó között); mit szeretnél inni? (barátok között)" betyder på turkiska

UngerskaTurkiska
szeretnél velem valamikor inni?

bir ara benimle bir içki içmek ister misin?

vizet inni

içme suyu

kérsz valamit inni?

içecek birşey ister misin? ● içecek bir şey ister misin? ● içecek bir şey

pultoslány

barmeyd -lar

akarsz enni vagy inni?

yemek ya da içmek ister misin?

szeretnél menni?

gitmek ister misin?

szeretnél táncolni?

dans etmek ister misin?

barátokon keresztül

arkadaşlar aracılığı ile

szeretne üzenetet hagyni?

mesaj bırakmak ister misiniz?

hogy szeretne fizetni?

nasıl ödemek istersiniz?

milyen szobát szeretne?

nasıl bir oda istersiniz?

hangos útmutatót szeretne?

sesli rehber ister misiniz?

szeretnél filmet nézni?

bir film izlemek istermisin?

szeretnél időpontot egyeztetni?

randevu almak ister misiniz?

szeretnél valamit enni?

yemek birşey ister misin?

szeretnél csatlakozni hozzánk?

bize katılmak ister misin?

szeretnél részt venni

katılmak ister misin

hova szeretnél menni?

nereye gitmek istiyorsunuz?

hol szeretnél találkozni?

nerede buluşmak istersin?

hova szeretnél ülni?

nereye otumak istersin? ● nerede oturmak istersiniz?

hány hálószobát szeretnél?

kaç yatak odası istiyorsunuz?

szeretne teát vagy kávét?

çay veya kahve alır mısın? ● çay veya kahve alır mısınız?

más műveletet szeretne végrehajtani?

başka bir işlem gerçekleştirmek istiyor musunuz?

vásárolni vagy bérelni szeretne

satın almak mı yoksa kiralamak mı istiyorsunuz?

szeretnél valamikor filmet nézni?

bir ara film seyretmek ister misin?

szeretnél héjakat a fogaidra?

dişlerine kaplama yaptırmak ister misin?

szeretnél velem ebédelni valamikor?

bir ara benimle öğle yemeği yemek ister misin?

szeretnél velem vacsorázni valamikor?

bir ara benimle akşam yemeği yemek ister misin?

kávét vagy desszertet szeretnél?

kahve mi yoksa tatlı mı istersiniz?

modern vagy régi ingatlant szeretne?

modern mi veya eski bir emlak mı istiyorsunuz

matt vagy fényes nyomatot szeretne?

mat mı yoksa parlak baskı mı istiyorsunuz?

szeretnél ma este klubba menni?

bu akşam bir kulübe gitmek ister misin?

mivel szeretnél foglalkozni, ha végeztél?

mezun olduğunuzda ne yapmak istiyorsunuz?

mit szeretnél csinálni ma este?

bu gece ne yapmak istersin?

ha szeretnél találkozni valamikor, szólj

bir ara buluşmak istersen bana haber ver

szeretne egy ablak vagy folyosó mellett ülni?

bir pencerenin veya koridorun yanında oturmak ister misiniz?

ha többet szeretne tudni, forduljon hozzám bizalommal

daha fazla bilgi edinmek isterseniz benimle iletişime geçmekten çekinmeyin