Ungersk-Svenska medicinsk ordbok »
ragad betyder på svenska medicinsk
| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|---|
| ragadós nyúlnátha [P: Haemophilus] [coryza contagiosa cuniculorum] infocontagious rhinitis in rabbits, 'snuffles', the rabbits have a milky nasal discharge | |
| ragadós nyúlnátha [P: Pasteurella multocida] [pasteurellosis cuniculorum] inforabbit pasteurellosis, cause of nasal or sinus infections, ear or eye infections, pneumonia, or abscesses in bone, joints or internal organs in rabbits | |
| ragadós orrgyulladás[P: vírus] [rhinitis contagiosa] infoinfectious rhinitis, viral rhinitis, is caused by an infection, such as the common cold or flu | |
| adherál · csatlakozik · egymással összetapad · odaragad · odatapad · rajta függ · ráragad · rátapad · hozzátapad [adhaerere] infoconnect, hang on, stick to, stick together | |
| adherált · csatlakozott · egymással összetapadt · odaragadt · odatapadt · rajta függő · ráragadt · rátapadt · hozzátapadt [adhaesus] infoadhered, attached, stuck together, stuck | |
| adhezivitás · ráragadás · rátapadás · tapadási képesség [pl. vérlemezkéké] [adhaesivitas] infothe property of sticking together, adhesiveness | |
| adhézió · egymáshoz ragadás · egymáshoz tapadás · hozzáerősödés · hozzáfűződés · hozzátapadás · odafűződés · összenövés · összetapadás · ráragadás · rátapadás · tapadás [adhaesio, agglutinatio, synechia] infoadhesion | |
| adhéziós tulajdonság · adhezivitás · ragadóképesség · tapadóképesség infoadhesion ability | |
| adhézív · egymáshoz tapasztó · egymással összetapasztó · összetapadó · ragadó · tapadást elősegítő · tapadó · összeragadó · ráragadó [adhaesivus] infoadhesive | |
| baromfi ún. 'ragadós náthája' [P: Haemophilus paragallinarum] [coryza contagiosa avium] infoinfectious coryza, an acute respiratory disease of chickens | |
| beteges élénkség · egzaltáltság · elragadtatottság · elragadtatás · exaltáció · felindult lelkiállapot · felindultság · rajongás · transz · túlfűtöttség [exaltatio, exstasis, trance] infoa feeling or state of extreme happiness | |
| csirkék ún. ragadós náthája · baromfinátha [P: Avibacterium paragallinarum] [coryza contagiosa avium] infoinfectious coryza, an acute upper respiratory tract disease of chickens | |
| csirkék ún. ragadós náthája · baromfinátha · Haemophilus-nátha [P: Haemophilus paragallinarum] [coryza contagiosa avium] infocoryza disease, upper respiratory tract disease of chickens | |
| hozzátapadás · letapadás · összenövés · összetapadás · ráragadás · rátapadás · tapadás [a szervfelületek közötti tapadás] [adhaesio, agglutinatio] infoadhesion between organ surfaces, adherence | |
| kecskefélék ragadós tüdőlobja [P: Mycoplasma capricolum capripneumoniae, Mccp] infocontagious pneumonia in goats, contagious caprine pleuropneumonia is a severe and highly fatal disease | |
| ráragad [transire [morbus]] [Á] infostick to | |
| szarvasmarha ragadós tüdőlobja [P: Mycoplasma mycoides subsp. mycoides, Mmm] [pleuropneumonia contagiosa bovum] infocontagious bovine pleuropneumonia, CBPP, lung plague, the symptoms are pneumonia and inflammation of the lung membranes | |
| szarvasmarhák ragadós száj- és körömfájás elleni inaktivált oltóanyag [Vaccinum aphtharum epizooticarum inactivatum ad ruminantes] infoinactivated vaccine against foot-and-mouth disease in cattle |
