| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| állandó csuklás [singultus epidemica] infoconstant hiccups, prolonged hiccups that last for days or weeks | epidemisk hicka |
| állandó … info… constant | …beständig -t -a |
| állandó vakság [amaurosis] infoamaurosis, partial or total blindness without visible change in the eye | bestående blindhet |
| állandó sztóma [T] infopermanent stoma | kontinent stomiinfoen kontinent stomi som kan spolas ur |
| disszociációs állandó [constans dissociationis, k] infodissociation constant, a specific type of equilibrium constant | dissociationskonstant -en -er |
| állandó porcos összeköttetés [synchondrosis permanenta] infopermanent synchondrosism, permanent cartilaginous connection | permanent synkondros |
| állandó · tartós [permanens, perpetuus, persistens] infolasting, permanent | beständig -t -ainfobestående, varaktig |
| állandó vizelet elvezetés [állandó katéter] infocontinent urinary diversion, KUD, collects and stores urine inside the body until you drain the urine using a catheter or you urinate through the urethra | permanent urindränageinfoinnehållande kateter] |
| állandó ambuláns peritoneális dialízis [T] infopermanent ambulatory peritoneal dialysis, CAPD, a cleansing fluid [dialysate] passes through a catheter tube into the peritoneal cavity, this absorbs waste products from blood vessels in the peritoneum | kontinuerlig ambulant peritoneodialys |
| állandó enyhe véres méhfolyás [metrostaxis] infometrostaxis, slight but persistent uterine bleeding | svag men ihållande uterin blödning |
| egyszer növő, állandó fogazat [pl. zápfog, agyarfogak] [monophyodontia] infomonophyodontia, teeth appearing just once in lifetime | en gång växande, konstanta tänder |
| állandó állapot · stacionárius állapot infosteady state | permanent status |
| állandó parazita · egész életében élősködő [parasita permanens] infopermanent parasite, a parasite all his life | permanent parasit |
| állandó · folyamatos · maradandó · tartós infopermanent | bestående |
| állandó hiba · maradandó hiba · tartós hiba [laesio permanens, -stabilis] infopermanent defect | bestående meninfovaraktig kroppslig skada |
| tónusos görcs · izmok állandó összehúzódása · merevgörcs [spasmus tonicus] infotonic spasm, sudden onset of dystonic postures | tonisk krampinfoihållande [spännings]kramp |
| állandó kancsalság · heterotropia · manifeszt kancsalság · valódi kancsalság [heterotropia, strabismus] infoheterotopy, squint, a visual defect in which one eye cannot focus with the other on an object because of imbalance of the eye muscles | heterotropi -n -erinfokonstant skelning |
