Ungersk-Svenska medicinsk ordbok »
irányul betyder på svenska medicinsk
| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|---|
| … forduló · … irányuló · …ható […trop] info…tropic | |
| abduktor · abdukáló · távolító · távoztató [test középvonalától elfelé irányuló mozgással] [abductor] infomoving away from the center line of the body | |
| acidimetriás · savmérésre irányuló · savkoncentráció méréssel kapcsolatos [acidimetricus] inforelated to the measurement of acid concentration, acidimetric | acidimetrisk -t -ainforelaterat till mätning av syrakoncentration |
| afrofóbiás [idegenfélő, xenofób, afrikaiak felé irányuló] infoafrophobic | afrofobisk -t -ainfofrämlingsrädsla, xenofobi, riktad mot afrikaner |
| agyi irányú · agyra irányuló · cerebrotendinosus [pl. lipidlerakodás] [cerebrotendinosus] infocerebrotendinous | |
| arc felé irányuló · bukkális · pofához tartozó [buccalis] infobuccal | |
| centrifugális · kör középpontjától kifelé repítő · központi idegrendszertől távolodó · középponttól elfelé irányuló · test középpontjától távolodó · test középpontjától távolító [pl. erő] [centrifugalis] infocentrifugal | |
| centripetális erő · kör középpontja felé repítő erő · középpont felé irányuló erő infocentripetal force | |
| centripetális · körközéppont felé repítő · központ felé irányuló · központi idegrendszer felé irányuló · test középpontja felé haladó [centripetalis] infocentripetal | |
| extrovertált · kifelé fordult · kifelé irányult · kifordult· nyitott [extrovertus] infoturned outward, directed outward, turned out, open | |
| függőleges irányú nystagmus · szemgolyó fel- és lefelé irányuló rezgése [nystagmus verticalis] infovertical nystagmus, upward and downward vibration of the eyeball | |
| heteronormatív [heteroszexualitást, mint normális vagy preferált szexuális irányultságot hirdető] infoheteronormative, promoting heterosexuality as a normal or preferred sexual orientation | |
| házasodásra irányuló beteges vágyakozás [gamomania] infogamomania, extreme desire of marriage or being married | |
| kifelé irányuló tolóerő [laterotrusio] infolaterotrusion, laterotrusive movement, condylar movement on the working side | |
| központ felé irányuló tekervények [gyri centripetales] infocentripetal gyri | |
| központtól elfelé irányuló tekervények [gyri centrifugales] infocentrifugal gyri | |
| máj felé irányuló [hepatopetalis] infohepatopetal, blood flow that is directed towards the liver | |
| májtól elfelé irányuló [hepatofugalis] infohepatofugal, the blood flow is directed away from the liver | |
| sejt felé irányuló [cellulipetalis] infocellulipetal, that carries nerve impulses towards a neuron | cellulipetal -t -ainfoflyttande l. sträckande i en riktning mot en cell |
| sejttől elfelé irányuló [cellulifugalis] infocelifugal, cellulifugal, conducting or conducted away from a cell body | cellulifugal -t -ainfoflyttande från l. sträckande i en riktning bort från en cell |
| szív systolés összehúzódásának erejére irányuló hatás [inotropia] infoinotropy, the strengthening/weakening function of the cardiac tissue | |
| távolító izom · távoztató izom [test középvonalától elfelé irányuló mozgással] [musculus abductor] infomoving away from the center line of the body |
