Ungerska | Svenska medicinsk |
---|
sajka-holdascsont [os carpi intermedioradiale, os scapholunatum] infointermedioradial carpal bone, scapholunatum | första och översta karpalbenet |
C-alakú [sigmoide[u]s] infoC-shaped | C-formig -t -a |
sejthálózat alakú [cellretiform] infoshape of a cell network, retiform | cellnätformig -t -a |
emlő alakú [mastoideus] infobreast-shaped | bröstvårtsliknandeinfobröstvårteliknande, som liknar bröstvårtorna, mastoid |
hólyag alakú csíra [blastula] infoblastula, an animal embryo at the early stage of development when it is a hollow ball of cells | blåsformad grodd |
gömb alakú baktérium [coccus] infospherical bacterium, a coccus | coccus -en cocci |
ék alakú mag [nucleus cuneiformis] infocuneate nucleus, a part of the brainstem | cuneiformis-kärna -n cuneiformis-kärnor |
patkó alakú retinaszakadás infohorseshoe tears, flap or U-shaped tears, full thickness breaks in the neurosensory retina that occur secondary to vitreo-retinal traction | hästskoruptur -en -erinfohästskoformat hål i retina |
gyűrű alakú záróizom [constrictor] infoconstrictor, a muscle whose contraction narrows a vessel or passage | ringformig slutmuskel |
hódfarok alakú polírozó [T] infotooth burnisher with tapered cone | tand-burnisher med koniska kotten |
pálcika alakú baktérium [bacillus] infochopstick-shaped bacterium | bacill -en -er |
korong alakú méhlepény [placenta discoidea] infodiscoid placenta, part of the chorion remains smooth, while the other part interacts with the endometrium to form the placenta | skivformig moderkaka |
trapéz alakú test [corpus trapezoideum] infotrapezoid body, part of the auditory pathway where some of the axons coming from the cochlear nucleus decussate | trapezoidkropp -en -ar |
ív alakú mag [nucleus arcuatus] infoarcuate nucleus of the hypothalamu,s an aggregation of neurons in the mediobasal hypothalamus | arcuatuskärna -n arcuatuskärnor |
gomba alakú nyelvszemölcs [papilla fungiformis lingualis] infopapilla fungiformis lingualis, Projections of mucous membrane of | fungiform tungpapill |
pillangó alakú kiütés [lupus erythematosusban] infobutterfly rash in lupus erythematosus | fjärilsutslag -et -infoutslag i ansiktet på kinder o. näsben |
kúp alakú lencseburjánzás [cataracta pyramidalis] infopyramidal cataract, unusual conical opacity that project into the anterior chamber from the anterior capsule of the lens | pyramidal katarakt |
gomba alakú papilla [papilla fungiformis] infofungiform papilla, club shaped projections on the tongue, generally red in color | svampformig papillinfoå tungan |
szabálytalan alakú vörösvértest [poikilocyta] infopoikilocyte, an abnormally shaped red blood cell | onormalt förändrad röd blodkropp |
horgony alakú heg [cicatrix ancoraeformis] infoanchor-shaped scar, anchor breast lift | ankarformat ärrinfoett snitt runt areolan rakt ner och i vecket under bröstet |
félholdalakú csont ● holdascsont [os lunatum, os carpi intermedium] infolunate bone, semilunar bone, a carpal bone in the hand | månben -et - |
ék alakú terület … info… field formed by dizziness | … av svickel bildat fält |
tojás alakú ● tojásdad [ovalis] infoegg-shaped | äggformad äggformatinfoäggformig |
trapéz alakú test magja [nucleus corporis trapezoideum] infonucleus of the trapezoid body, medial nucleus of the trapezoid body [MNTB] is a distinct nucleus in the superior olivary complex that transforms excitatory input from the cochlear nucleus | trapezoidkroppens kärna |
hólyag alakú ● hólyagformájú [cystiformis, cystimorphus] infobladderlike, cystiform, cystomorphous, resembling a cyst | blåsformad blåsformatinfoblåsformig |
atlasz kereszt alakú szalagja [ligamentum cruciforme atlantis] infocruciate ligament of atlas, cruciform ligament of atlas, cruciate ligament in the neck forming part of the atlanto-axial joint | korsformat ligament som ligger på utsidan av ligamenta alaria och ligamentum apicis dentis |
horgascsont kampó alakú nyúlványa [hamulus ossis hamati, uncus ossis hamati] infohook bone, a curved bony process that extends from the palmar surface of the body | hakbenets hakformiga utskott |
övecske alakú ● övecskéhez tartozó [zonularis] infozonular, of, relating to, or affecting an anatomical zone | zonulär -t -a |
csecsbimbó alakú ● emlőbimbó alakú [mastoideus infomastoid, nipple-shaped | mastoideusinfobröstvårtsliknande, bröstvårteliknande, som liknar bröstvårtorna, mastoid |
gyűrű alakú ● gyűrűhöz tartozó [anularis] infoanular, shaped like or forming a ring | hörande till anulus |
csavar alakú implantátum ● implantátumcsavar [T] infoscrew implant | implantatskruv -en -ar |
elliptocita ● ovális-alakú vörösvértest [ovalocyta, elliptocyta] infoelliptocyte, ovalocyte, oval or elliptical red blood cells | elliptocyt -en -er |
méhnyakcsatorna oldalának fa alakú nyálkahártyaredője [plicae palmatae] infocervical plicae palmatae, leaf-shaped fold | trädformat slemhinneveck på sidan av cervikalkanalen |
a második ék alakú csont [os cuneiforme secundum] infothe second cuneiform | andra kilformade benet |
bal tüdő nyelv alakú lebenye [lingula pulmonis sinistri] infolingula, tongue-shaped region of the left lung | tungformade lob på vänster lunga |
oválocita ● ovális-alakú vörösvértest [ovalocyta, elliptocyta] infoovalocyte, red blood cells that are oval or egg shaped | ovala röda blodkroppinfoovalocyt |
tölcsér alakú járat ● tölcsérformájú járat [pl. combcsatorna] [infundibulum] infofunnel-shaped passage | trattformig gång |
korong alakú területen eloszló bolyhú méhlepény [placenta discoidalis] infodiscoid placenta, in which part of the chorion remains smooth, while the other part interacts with the endometrium to form the placenta | discoid placenta |
korong alakú-, gyűrűformájú szaruhártya-gyulladás [keratitis disciformis] infodisciform keratitis, large disk-shaped infiltration of the central or paracentral corneal stroma | disciform keratit |
gomba alakú nyeles izomduzzanat a gyomorban [torus pyloricus] infotorus pyloricus, slightly thicker piece of tissue facing the lumen of the pyloric region, only found in ruminants and pigs | utbuktning vid pylorusinfohos svin |