| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| maradó csíra sérülése miatt a gyökér és a korona szöget zár be [dilaceratio dentis] infodilaceration of tooth, an abnormal bend in the root or crown of a tooth | dilaceration av tand |
| gyökér [pediculus] inforoot | pedikel -ninfoen anatomisk del av ryggkotan som går mellan kotkropp till transversalutskott |
| görbült gyökér [apex eversus radicis [dentis]] infocurved root | böjd rotinfoav tand |
| akcesszorikus gyökér [radix accessoria] infoaccessory root | akcessorisk rot |
| hátulsó gyökér [radix dorsalis, radix posterior] infodoesal root, posterior root | bakrot -en bakrötterinfobakre roten av en ryggmärgsnerv |
| számfeletti gyökér [f.r.] [radix dentis supernumerarius] infosupernumerary root found in teeth when there may be a larger number of roots than expected | övertalig rot |
| elülső gyökér [radix anterior] infoanterior root | framrot -en framrötter |
| ventrális gyökér [radix anterior [nervorum spinalium] infoanterior root of spinal nerve | ventralrot -en ventralrötter |
| anatómiai gyökér [radix anatomica] infoanatomical root | anatomisk rot |
| anatómiai korona [corona anatomica] infoanatomical crown | anatomisk krona |
| kozmetikus korona [T] infoesthetical crown | kosmetisk kronainfoestetisk krona |
| alumínium-korona [corona aluminii] infoaluminum crown | aluminium kronainfodental |
| morbiditási arány infomorbidity rate | sjuklighet -en -er |
| korona körüli fertőzés [pericoronaritis] infopericoronaritis, swelling and infection of the gum tissue around the wisdom teeth | inflammation i tandköttet runt tanden |
| korona körüli tályog [abscess pericoronalis] infopericoronal abscess, a localized, pus infection within the gum tissue surrounding the crown portion of a partially or fully erupted tooth | pericoronal abscess |
| rugós korona eltávolító [T] infospring loaded crown remover | fjäderhammare -n · fjäderhammarn fjäderhammrarinfokronborttagning instrument |
| korona- és gyökérfractura [fractura coronaeque radicis] infocoronal and root fracture | kron- och rotfraktion |
| korona műcsonk · pillérkorona [T] infocrown abutment | kronöverbyggnad -en -er |
| 50-ezerszeres hígítási arány [homeopátiás] [1:50.000] [LM] info50 thousand times the dilution factor [lm] | 50 tusen gånger utspädningsfaktorn [LM]info1:50.000 i homeopati |
| vizelet kortizol-kreatinin arány [UCCR] [urine cortisol/creatinin ratio] infourinary cortisol:creatinine ratio, UCCR | urin kortikoid · kreatinin ratio |
| dorsalis gyökér · hátsó érző gyökér [radix dorsalis, radix posterior] infodorsal root, posterior sensory root | dorsalrot -en dorsalrötterinfoinåtledande bansystem till ryggmärgen |
| nadragulyagyökér · Atropa bella-donna gyökér [Belladonnae radix] infoBella-donna root, the root of the plant Atropa belladonna | belladonnarot -en belladonnarötterinfoanvänds som smärtstillande medel vid behandling av sjukdomar i mag-tarmkanalen, gallgångarna, urinvägarna, livmodern |
| apicektómia · apikális gyökér reszekció · gyökércsúcs csonkolás [apicoectomia, resectio apicis dentis] infoapicoectomy, excision of the root tip of a tooth | apicektomi -n -er |
| agyvelő · gerincvelő arány az agyvelő javára növekszik [encephalisatio] infoencephalisation, an increase in brain or neocortex size relative to body size, size of lower brain areas | encefalisation -en -erinfobiologisk process som resulterar i allt större hjärna hos en djurart |
