| Ungerska | Svenska medicinsk |
|---|
| belső agyvízkór [hydrocephalus internus, hydrocephalus ventricularis, hydrocephalus communicans] infocommunicating hydrocephalus, can still flow between the ventricles, which remain open | internal hydrocephalusinfopga störd likvorresorption |
| belső alkari artéria · belső alkari ütőér · belső alkari verőér [arteria ulnaris] infoulnar artery, one of the two main arteries in the forearms, starts just below the elbow and extends along the pinky side of the arm | inre underarmsartär |
| belső aranyeres csomók [nodi haemorrhoidales internae] infointernal hemorrhids | inre hemorrojder |
| belső bokaartéria · belső bokaütőér · belső bokaverőér [arteria malleolaris medialis] infomedial malleolar artery | inre fotknölsartär |
| belső bordaközi izmok [musculi intercostales interni] infointernal intercostal muscle | mediala revbensmuskulaturen |
| belső bordaközi izom [musculus intercostalis internus] infointernal intercostal muscle, nternal intercostals pull down on the rib cage and push air out of the lungs | interna interkostal muskel |
| belső csecsbimbógyulladás [mamillitis interna, theilitis interna] infotheilitis, an inflammation or swelling of the nipple or teat | inre spedinflammation |
| belső csípőartéria · belső csípőütőér · belső csípőverőér [arteria iliaca interna, arteria hypogastrica] infointernal iliac artery, IIA, arises at the level of the sacroiliac joint, where the common iliac artery bifurcates into external and internal iliac branches | inre höftartär |
| belső csípőartéria · belső csípőütőér · belső csípőverőér [arteria iliaca interna] infointernal iliac artery, IIA, arises at the level of the sacroiliac joint, where the common iliac artery bifurcates into external and internal iliac branches | inre bäckenartär |
| belső csípőszöglet [spina iliaca dorsalis, tuber sacrale] infoinner hip angle | dorsal spets på höftbensvingen |
| belső csípőverőér trombózis · iliaca interna trombózis [thrombosis arteriae iliaceae internae] infointernal iliac vein thrombosis | iliaca interna-trombos |
| belső csíralemez [entoderma, entoblastus, hypoblastus] infoentoderm, the inner germ layer of an animal embryo | endoderm -en -erinfoendoderm, fosteranlagets inre groddblad |
| belső csíralemez · sejtmag [entoderma, entoblastus, endoblastus, hypoblastus] infoentoblast, hypoblast, the inner germ layer that develops into the lining of the digestive and respiratory systems | entoblast -en · -et -erinfoentoderm |
| belső csíralemez · szikentoderma [endoderma, entoderma] infoendoderm, innermost of the primary germ layers of an animal embryo | inre groddbladet |
| belső egyenes izom [musculus rectus internus] infomusculus rectus internus, extraocular muscle in orbit | inre raka muskelinfoinre raka ögonmuskeln |
| belső elülső bokaartéria · belső elülső bokaütőér · belső elülső bokaverőér [arteria malleolaris anterior medialis] infoanterior medial malleolar artery | inre främre fotknölsartär |
| belső elülső metszőfog [dens incisivus internus] infointernal front incisor | inre framtand |
| belső emlővéna [vena mammaria interna] infointernal mammary vein, nternal thoracic vein | interna bröst ven |
| belső endometriosis [endometriosis interna] infointernal endometriosis | endometriosis interna |
| belső eredetű · belső okból keletkező · belülről jövő · endogén · önmagától fejlődő · önmagától keletkező [endogenus] infoendogenous, not attributable to any external or environmental factor | endogen -t -ainfouppkommen, inuti, inne i organismen |
| belső falbélelő réteg [ependyma] infoependyma, the thin membrane of glial cells lining the ventricles of the brain and the central canal of the spinal cord | inre väggbeklädnad |
| belső fejartéria barázdája [sulcus caroticus [Blumenbachii]] infocarotid sulcus | carotisränna i skallben |
| belső fejartéria · belső fejütőér · belső fejverőér [arteria carotis interna] infointernal carotid artery, a major branch of the common carotid artery | inre halsartärinfoinre halspulsådern |
| belső fejverőér csatornája [canalis caroticus] infocarotid canal, the passage way in the temporal bone through which the internal carotid artery enters the middle cranial fossa from the neck | kanal in i kraniehålaninfokanal till tinningbenet [os temporale] för den interna halspulsådern |
| belső fejverőér szűkülete [stenosis arteriae carotidis internae] infostenosis of the internal carotid artery, narrowing of the carotid arteries | förträngning av inre halsartärinfoförträngning av inre karotisartär |
| belső ferde hasizom [musculus obliquus abdominis internus] infointernal oblique. internal abdominal oblique, a muscle on the lateral side of the abdomen | inre sneda bukmuskeln |
| belső fixtúra · belső rögzítő [fixtura interna] [T] infointernal fixation, an operative surgery in orthopaedics involving the surgical implementation of implants in order to repair a bone | inre fixtur |
| belső fogbél sarjdaganat [granuloma pulpae internum] infointernal pulp granuloma, a very rare disease that is usually caused by traumata | inre pulpalt granulom |
| belső fül félkörös ívjáratait kitöltő folyadék [perilympha] infoperilymph, fluid filling the space between the membranous and bony labyrinths of the internal ear | vätska i benlabyrinteninfovätska runt örat labyrint, mellan hinnlabyrinten o. benlabyrinten i innerörat |
| belső fül félkörös ívjáratait kitöltő folyadék · fül labyrinthusa körüli folyadék [perilympha] infoperilymph, fluid filling the semicircular arches of the inner ear | perilymfa -ninfovätska mellan benlabyrinten o. hinnlabyrinten i innerörat |
| belső fül · labirintus [labyrinthus [auris]] infoinner ear, the semicircular canals and cochlea, which form the organs of balance and hearing and are embedded in the temporal bone | labyrint -en -erinfoden del av innerörat som innehåller hörsel- o. balansorgan |
| belső fül ívjáratai · labirintus-ívjáratok [organum equilibrii] infocochlear labyrinth, the portion of the inner ear that contains the cochlear duct and the perilymphatic space | båggångar i innerörat |
| belső hallójárat [meatus acusticus internus] infointernal acoustic canal, IAC, internal auditory canal, meatus, IAM, a bony canal within the petrous portion of the temporal bone | inre hörselgången |
| belső hallónyílás [porus acusticus internus] infoporus acusticus internus, porus acusticus, is the medial opening of the internal acoustic canal through which the facial nerve, vestibulocochlear nerve and labyrinthine artery pass | inre öppning för inre hörselgången i klipbenets bakre vägg |
| belső hereemelő izom · belső hererázó izom [musculus cremaster internus] infocremaster muscle, a paired structure made of thin layers of striated and smooth muscle that covers the testis and the spermatic cord in human males | inre testikelhöjande muskel |
| belső hátsóköteg [nucleus gracilis] · Goll-mag [nucleus fasciculi gracilis] infonucleus of Goll, Goll's nucleus, the medial one of the three nuclei of the dorsal column | inre baksträngskärnan |
| belső húgycsőmetszés [urethrotomia interna] infointernal urethrotomy, direct vision internal urethrotomy, DVIU, surgery to repair a narrowed section of the urethra | inre uretrotomi |
| belső húgycsőzáró izom [musculus sphincter vesicae] infosphincter muscle of the urinary bladde | urinrörets inre autonoma slutarmuskelinfourinrörets inre slutmuskel |
| belső idegburok [endoneurium, perineurium internum] infoendoneurium, endoneurial channel, endoneurial sheath, endoneurial tube, Henle's sheath, a layer of delicate connective tissue around the myelin sheath of each myelinated nerve fiber in the peripheral nervous system | intern nervslida |
| belső karéj [lobus internus] infointernal lobe | inre maxillärpalp |
