vén betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| vén melléknév | gammal [~t gamla, äldre äldst]◼◼◼adjektivA vén medve nyusziék fölött lakik. = Den gamla björnen bor en våning ovanför kaninerna. åldrig [~t ~a]◼◻◻adjektiv ålderstigen [-stiget -stigna]◼◻◻adjektiv lastgammal [~t -gamla]adjektiv |
| vén [~t, ~je, ~ek] főnév | gubbe [~n gubbar]◼◼◻substantiv åldring [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
| vén boszorkány főnév | satkäring (satkärring) [~en ~ar]substantiv |
| vén buzi | |
| vén fasz főnév | gubbjävel [~n -jävlar]◼◼◼substantiv |
| vén faszi főnév | gubbjävel [~n -jävlar]◼◼◼substantiv |
| vén kujon főnév | snuskhummer [~n -humrar]◼◼◼substantiv |
| vén rohadék főnév | gubbjävel [~n -jävlar]◼◼◼substantiv |
| vén róka főnév | räv [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| vén szarházi főnév | gubbjävel [~n -jävlar]◼◼◼substantiv |
| vén szaros főnév | gubbstrutt [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| vén szatyor | |
| vén szatyor főnév | satmara [~n -maror]◼◼◼substantiv |
| vén tengeri medve főnév | sjöbjörn [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| vén trotty főnév | gubbstrutt [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| vén trotyli főnév | gubbstrutt [~en ~ar]◼◼◼substantiv |
| véna [~át, ~ája, ~ák] főnév | ven [~en ~er]◼◼◼substantiv åder [~n ådror]◼◼◻substantiv ådra [~n]◼◼◻substantiv kärl [~et; pl. ~]◼◼◻substantiv blodåder [~n -ådror]◼◻◻substantiv särdrag [~et; pl. ~]◼◻◻substantiv |
| vénapunkció | venpunktion [~en ~er]◼◼◼ |
| vénasszony főnév | gumma [~n gummor]◼◼◼substantiv käring (kärring) [~en ~ar]◼◼◼substantiv satmara [~n -maror]◼◼◻substantiv |
| vénasszonyok nyara főnév | indiansommar [~en -somrar]◼◼◼substantiv brittsommar [~en -somrar]◼◼◻substantiv sensommar [~en -somrar]substantiv |
| vénember főnév | gubbe [~n gubbar]◼◼◼substantiv gamling [~en ~ar]◼◼◼substantiv stofil [~en ~er]◼◻◻substantiv gubbtjyv [~en ~ar]◼◻◻substantiv stöt [~en ~ar]◼◻◻substantiv |
| vénkisasszony | gammal ungmö◼◼◼ |
| vénkisasszony főnév | nucka [~n nuckor]◼◼◼substantiv |
