ellen betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| ellenőriz ige | kolla [~de ~t]◼◼◼verbEllenőrizd azt! = Kolla det där. övervaka [~de ~t]◼◼◻verb verifiera [~de ~t]◼◼◻verb inspektera [~de ~t]◼◼◻verb granska [~de ~t]◼◼◻verb undersöka [-sökte -sökt]◼◼◻verb checka [~de ~t]◼◼◻verb observera [~de ~t]◼◼◻verb revidera [~de ~t]◼◻◻verb besiktiga [~de ~t]◼◻◻verb |
| ellenőriz | kolla läget◼◻◻ |
| ellenőríz | kolla upp◼◼◼ |
| ellenőrizetlen melléknév | okontrollerad [okontrollerat ~e]◼◼◼adjektiv |
| ellenőrizetlen | |
| ellenőrizhetetlen melléknév | okontrollerbar [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| ellenőrizhető melléknév | kontrollerbar [~t ~a]◼◼◼adjektiv verifierbar [~t ~a]◼◼◼adjektiv |
| ellenőriznek | besiktigas [besiktigades]◼◼◼ |
| ellenőrzés főnév | kontroll [~en ~er]◼◼◼substantiv övervakning [~en ~ar]◼◼◻substantiv inspektion [~en ~er]◼◼◻substantiv revision [~en ~er]◼◼◻substantiv granskning [~en ~ar]◼◼◻substantiv tillsyn [~en ~er]◼◼◻substantiv verifiering [~en ~ar]◼◼◻substantiv undersökning [~en ~ar]◼◼◻substantiv test [~et ~en ~er]◼◼◻substantiv besiktning [~en ~ar]◼◼◻substantiv överinseende [~t]◼◼◻substantiv check [~en; pl. ~ar hellre än ~er]◼◼◻substantiv uppsikt [~en]◼◻◻substantiv diagnostik [~en]◼◻◻substantiv koll [~en]◼◻◻substantiv censur [~en]◼◻◻substantiv avsyning [~en ~ar]◼◻◻substantiv eftergranskning [~en ~ar]substantiv inseende [~t]substantiv |
| ellenőrzés alatt tart ige | kontrollera [~de ~t]◼◼◼verb |
| ellenőrzés nélküli | |
| ellenőrzés szüksége főnév | kontrollbehov [~et; pl. ~]substantiv |
