elég (quantum satis) betyder på svenska
| Ungerska | Svenska |
|---|---|
| elég | det räcker◼◼◼ brinna upp◼◼◻ brinna av◼◻◻ |
| elég határozószó | nog◼◼◼adverbElegem van. = Jag har fått nog. tämligen◼◼◻adverb skäligen◼◻◻adverb |
| elég melléknév | tillräcklig [~t, ~a]◼◼◼adjektivEleget ettetek. = Ni har ätit tillräckligt. tillräckligt◼◼◼Eleget ettetek. = Ni har ätit tillräckligt. väl◼◼◻ all right◼◻◻adjektiv |
| elég ige | brinna [brann, brunnit, brunnen brunnet brunna, pres. brinner]◼◼◻verb förslå [förslog, förslagit, pres. förslår]◼◻◻verb förbrinna [förbrann, förbrunnit, förbrunnen förbrunnet förbrunna, pres. förbrinner]verb |
| elég erős ahhoz, hogy ~ | |
| elég gyakran | ganska ofta◼◼◼ |
| elég jó ige | duga [dög, dugt, pres. duger]◼◼◼verb |
| elég jó | räcka till◼◻◻ |
| elég jó melléknév | hygglig [~t, ~a]◼◻◻adjektiv |
| elég jól | ganska väl◼◼◼ |
| elég lassan | |
| elég minden napnak a maga baja | |
| elég! | nog!◼◼◼Elegem van. = Jag har fått nog. |
| elégedetlen melléknév | missnöjd [-nöjt, ~a]◼◼◼adjektiv otillfredsställd [otillfredsställt, ~a]◼◼◻adjektiv missbelåten [-belåtet -belåtna]◼◻◻adjektiv |
| elégedetlen | onöjd◼◻◻ |
| elégedetlenség főnév | missnöje [~t, ~n]◼◼◼substantiv otillfredsställelse [~n]◼◼◻substantiv missbelåtenhet [~en]◼◻◻substantiv knot [~en, ~ar]◼◻◻substantiv |
| elégedetlenül dörmög ige | grumsa [~de, ~t]verb |
| elégedett melléknév | nöjd [nöjt, ~a]◼◼◼adjektivElégedett vagyok. = Jag är nöjd. glad [glatt, glada]◼◼◻adjektiv lycklig [~t, ~a]◼◼◻adjektiv tillfreds◼◼◻adjektiv |
