Ungerska | Svenska |
---|---|
úszik [-ott, ússzon/ússzék, -na/-nék] ige | simma [simmade hellre än sam , simmat hellre än summit, simmad n. simmat hellre än summen summet sumna, pres. simmar, imper. simma]◼◼◼verbJohn úszik. = John simmar. flyta [flöt, flutit, fluten flutet flutna, pres. flyter]◼◼◻verb sväva [~de ~t]◼◻◻verb |
úszik főnév | simtur [~en ~er]◼◼◻substantiv simning [~en ~ar]◼◼◻substantiv |
úszik egyet | ta ett dopp◼◼◼ |
becsúszik | glida in◼◼◼ |
csúszik [-ott, csússzon/csússzék, -na/-nék] ige | glida [gled, glidit, gliden glidet glidna, pres. glider]◼◼◼verb kana [~de ~t]◼◼◼verb halka [~de ~t]◼◼◻verb fela [~de ~t]◼◼◻verb krypa [kröp, krupit, pres. kryper]◼◼◻verb åka [åkte åkt]◼◼◻verb slinka [slank, slunkit, pres. slinker]◼◼◻verb slira [~de ~t]◼◼◻verb kräla [~de ~t]◼◻◻verb sladda [~de ~t]◼◻◻verb rutscha [~de ~t]◼◻◻verb kravla [~de ~t]◼◻◻verb |
csúszik (jármű úton) [-ott, csússzon/csússzék, -na/-nék] ige | plana [~de ~t]◼◼◼verb |
elcsúszik ige | halka [~de ~t]◼◼◼verbJohn elcsúszott a jégen. = John halkade på isen. glida [gled, glidit, gliden glidet glidna, pres. glider]◼◼◼verb slinta [slant, sluntit, pres. slinter]◼◻◻verb slira [~de ~t]◼◻◻verb |
felcsúszik | åka upp◼◼◼ glida upp◼◼◻ |
felkúszik | krypa upp◼◼◼ |
gyorsan megcsúszik ige | blixthalka [~de ~t]verb |
kicsúszik | glida ut◼◼◼ slinka undan◼◼◻ slinka ut◼◼◻ flyga ur◼◼◻ glida bort◼◻◻ halka ut◼◻◻ |
kúszik [-ott, kússzon/kússzék, -na/-nék] ige | krypa [kröp, krupit, pres. kryper]◼◼◼verb kräla [~de ~t]◼◼◻verb kravla [~de ~t]◼◻◻verb åla [~de ~t]◼◻◻verb |