Ungerska | Rumänska |
---|---|
vasúti összeköttetés | |
vergődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | zbate (se ~)◼◼◼verbă zvîrcoli (se ~)verbă |
vesződik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | trudi (se ~)◼◼◼verbă |
vetkőzik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék] ige | dezbrăca [(se) ~, (mă) dezbrac, (se) dezbrace, ~t, I]◼◼◼verbă dezbrăca (se ~)◼◼◼verbă |
viccelődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | glumi [~, glumesc, glumească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
vonat-összeköttetés főnév | legătură feroviarasubstantiv |
vontatókötél főnév | remorcă [~, remorci, remorca, remorcile, remorcii, remorcilor, ~, remorcilor]◼◼◼substantiv {f} |
vámköteles melléknév | supus vameiadjectiv |
végződik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | termina [(se) ~, (mă) termin, (se) termine, ~t, I]◼◼◼verbă final [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻ sfîrși (s ~)◼◻◻verbă |
vésnök [~öt, ~e, ~ök] főnév | gravor [gravori]◼◼◼substantiv {m} dăltuitor [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]substantiv {m} |
vöröslik [-ött, -enék] ige | roși (se ~)verbă |
züllik [-ött, -jön/-jék, -ene/-enék] ige | corupe (se ~)◼◼◼verbă |
érdeklődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | interesa (se ~)◼◼◼verbă cerceta [(se) ~, (mă) cercetez, (se) cerceteze, ~t, I]◼◻◻verbă |
ömlik [-ött, ömöljön/ömöljék, -ene/-enék] ige | vărsa (se ~)◼◼◼verbă revărsa (se ~)◼◼◻verbă |
összeköt ige | lega [(se) ~, (mă) leg, (se) lege, ~t, I]◼◼◼verbă împreuna [~, împreunez, împreuneze, ~t, I]◼◼◻verbă împleti [(se) ~, (mă) împletesc, (se) împletească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
összeköttetés [~t, ~e, ~ek] főnév | legătură [~, legături, legătura, legăturile, legăturii, legăturilor, ~, legăturilor]◼◼◼substantiv {f} |
összeköttetésbe lép valakivel | |
összeköttetésben van | |
összekötő (sp) főnév | inter [~, ~i, ~ul, ~ii, ~ului, ~ilor, ~ule, ~ilor]◼◼◼substantiv {m} |
özönlik [-ött, özönöljön/özönöljék, -ene/-enék] ige | năvăli [~, năvălesc, năvălească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
ügynök [~öt, ~e, ~ök] főnév | agent [~, agenți, ~ul, agenții, ~ului, agenților, ~ule, agenților]◼◼◼substantiv {m} agentă [~, agente, agenta, agentele, agentei, agentelor, agento, agentelor]◼◼◻substantiv {f} spioană [~, spioane, spioana, spioanele, spioanei, spioanelor, spioano, spioanelor]◼◻◻substantiv {f} |
üstök [~öt, ~e, ~ök] főnév | coamă [~, coame, coama, coamele, coamei, coamelor, ~, coamelor]◼◼◼substantiv {f} |
üszök [üszköt, üszke] főnév | tăciune [~, tăciuni, ~le, tăciunii, ~lui, tăciunilor, ~, tăciunilor]◼◼◼substantiv {m} |
ütközik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék] ige | ciocăni [~, ciocănesc, ciocănească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
ütődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | lovi (se ~)◼◼◼verbă izbi (se ~)◼◼◻verbă |
üzleti összeköttetés | |
üzletkötés főnév | tranzacție [~, tranzacții, tranzacția, tranzacțiile, ~i, tranzacțiilor, ~, tranzacțiilor]◼◼◼substantiv {f} |
őrködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | păzi [(se) ~, (mă) păzesc, (se) păzească, ~t, IV]◼◼◼verbă |