kíván betyder på rumänska
| Ungerska | Rumänska |
|---|---|
| kíván ige | dori [~, doresc, dorească, ~t, IV]◼◼◼verbă cere [(se) ~, (mă) cer, (se) ceară, cerut, III]◼◼◻verbă ura◼◼◻interjecție plăcea [~, plac, placă, plăcut, II]◼◼◻verbă pofti [~, poftesc, poftească, ~t, IV]◼◻◻verbă îngriji [(se) ~, (mă) îngrijesc, (se) îngrijească, ~t, IV]◼◻◻verbă |
| kívánalom főnév | cerință [~, cerințe, cerința, cerințele, cerinței, cerințelor, ~, cerințelor]◼◼◼substantiv {f} |
| kívánatos melléknév | atrăgător [~, atrăgători, atrăgătoare, atrăgătoare]◼◼◼adjectiv |
| kívánatos (ajánlatos) | de dorit◼◼◼ |
| kívánatra | la cerere◼◼◼ |
| kíváncsi főnév melléknév | curios [~, curioși, curioasă, curioase]◼◼◼substantiv adjectiv |
| kíváncsi melléknév | mira [se ~, mă mirez, se mireze, ~t, I]◼◼◻verbă minuna [(se) ~, (mă) minunez, (se) minuneze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| kíváncsian határozószó | curios [~, curioși, curioasă, curioase]◼◼◼adverb |
| kíváncsiság főnév | curiozitate [~, curiozități, ~a, curiozitățile, curiozității, curiozităților]◼◼◼substantiv {f} |
| kívánság főnév | dorință [~, dorințe, dorința, dorințele, dorinței, dorințelor]◼◼◼substantiv {f} plăcere [~, plăceri, ~a, plăcerile, plăcerii, plăcerilor, ~, plăcerilor]◼◼◻substantiv {f} ura◼◻◻interjecție voință [~, voințe, voința, voințele, voinței, voințelor, voințo, voințelor]◼◻◻substantiv {f} |
| kívánó melléknév | voitor [~, voitori, voitoare, voitoare]adjectiv |
| boldog új évet kívánunk | |
| jókívánság főnév | urare [~, urări, ~a, urările, urării, urărilor]◼◼◼substantiv {f} |
| közkívánatra | |
| megkíván ige | dori [~, doresc, dorească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| nemkívánatos melléknév | nedorit [~, nedoriți, nedorită, nedorite]◼◼◼adjectiv |
| szerencsekívánat főnév | felicitare [~, felicitări, ~a, felicitările, felicitării, felicitărilor, ~, felicitărilor]◼◼◼substantiv {f} |
