ön betyder på rumänska
| Ungerska | Rumänska |
|---|---|
| művelődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | cultiva (se ~)◼◼◼verbă |
| nézelődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | uita (se ~)◼◼◼verbă |
| rendeződik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | aranja (se ~)◼◼◼verbă |
| szedelődzködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | |
| szerződik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | contracta [~, contractez, contracteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| szökik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | fugi [~, fug, fugă, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| telítődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | sătura (se ~)◼◼◼verbă |
| tengődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | vegeta [~, vegetez, vegeteze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| törik [-(öt)t, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | sparge (se ~)◼◼◼verbă casa [~, casez, caseze, ~t, I]◼◼◻verbă refracta [(se) ~, (pers. 3) (se) refractă, (se) refracte, ~t, I]◼◻◻verbă |
| tükröződik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | oglindi (se ~)◼◼◼verbă |
| tűnik [-t, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | vedea [(se) ~, (mă) văd, (se) vadă, văzut, II]◼◼◼verbă trece [~, trec, treacă, trecut, III]◼◼◼verbă uita [(se) ~, (mă) uit, (se) uite, ~t, I]◼◼◼verbă asemăna [(se) ~, (mă) asemăn, aseamăn, (se) asemene, ~t, I]◼◼◻verbă fulgera [~, fulger, fulgere, ~t, I]◼◻◻verbă luci [~, lucesc, lucească, ~t, IV]verbă |
| tűnődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | medita [~, meditez, mediteze, ~t, I]◼◼◼verbă considera [~, consider, considere, ~t, I]◼◼◻verbă studia [(se) ~, (mă) studiez, (se) studieze, ~t, I]◼◼◻verbă |
| vergődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | zbate (se ~)◼◼◼verbă zvîrcoli (se ~)verbă |
| vesződik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | trudi (se ~)◼◼◼verbă |
| viccelődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | glumi [~, glumesc, glumească, ~t, IV]◼◼◼verbă |
| végződik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | termina [(se) ~, (mă) termin, (se) termine, ~t, I]◼◼◼verbă final [~, ~uri, ~ul, ~urile, ~ului, ~urilor, ~ule, ~urilor]◼◼◻ sfîrși (s ~)◼◻◻verbă |
| züllik [-ött, -jön/-jék, -ene/-enék] ige | corupe (se ~)◼◼◼verbă |
| érdeklődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | interesa (se ~)◼◼◼verbă cerceta [(se) ~, (mă) cercetez, (se) cerceteze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| ütődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | lovi (se ~)◼◼◼verbă izbi (se ~)◼◼◻verbă |
| őrködik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék] ige | păzi [(se) ~, (mă) păzesc, (se) păzească, ~t, IV]◼◼◼verbă priveghea [~, priveghez, privegheze, ~t, I]◼◻◻verbă |
| időzik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék] ige | întârzia [~, întârzii, întârzie, ~t, I]◼◼◼verbă |
| keringőzik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék] ige | valsa [~, valsez, valseze, ~t, I]◼◼◼verbă |
| költözik [-ött, -zön/-zék, -ne/-nék] ige | muta, se [mut. mutat]◼◼◼verbă |
