Ungersk-Norsk ordbok »
kézbe veszi az ügyet betyder på norska
Automatisk översättning:
tar saken i egne hender| Ungerska | Norska |
|---|---|
| kézbe ad | |
| kézbe fog | |
| kézből kézbe | |
| hasznát veszi | |
| elejét veszi | |
| figyelmeztetésnek veszi | |
| kézbe vesz valamit | |
| veszi a fáradságot | |
| nem veszi észre | |
| fel sem veszi | |
| előhoz egy ügyet | |
| ismeri az ügyet | |
| elejti az ügyet | |
| megtárgyalja az ügyet | |
| fellebbezi az ügyet | |
| ismerteti az ügyet | |
| magához veszi a szót | |
| kettesével veszi a lépcsőket | |
| figyelembe veszi mások érdekeit | |
| elejét veszi a bajnak | |
| könnyedén veszi az akadályokat | |
| nyugodtan veszi a dolgot | |
| könnyedén veszi a dolgokat | |
| figyelembe veszi mások szükségleteit | |
| ügyet sem vett rá | |
| az ügyet félre tették | |
| hogyan fogadták az ügyet? | |
| elintézi ezt az ügyet | |
| nem veszi le a kalapját | |
| nem veszi be a feje | |
| saját kezébe veszi a törvényt | selvtekt [-en/-a, er, -ene] |
| ami ezt az ügyet illeti | |
| bíróság elér terjeszti az ügyet | |
| nem veszi igazán komolyan a dolgot | |
| a számból veszi ki a szót | |
| ezt nem veszi be a gyomrom |
