| Ungerska | Norska |
|---|
| erről adv | fra denne retningen, herfra om den/det |
| erről beszélve | mens vi er inne på dette, mens vi snakker om det |
| erről jobb nem beszélni | det er best å ikke snakke om det |
| erről jut eszembe | apropos, det minner meg om |
| erről nem tudok nyilatkozni | det kan jeg ikke uttale meg om |
| erről szól a könyv | boken handler om det |
| akármerről pron, adv | fra hvilken som helst retning, hvorfra enn |
| az utóbbi időben nem hallottam semmit erről az ügyről | det har vært tyst om saken |
| bármerről adv | fra hvor som helst, hvor som helst fra |
| csak erről van szó | det er bare dette saken dreier seg om, det er kun dette vi snakker om |
| egy szót se erről senkinek | ikke ett ord om dette til noen |
| jobb erről nem beszélni | det er best å ikke snakke om det |
| majd beszélünk még erről | vi får snakke om dette senere |
| majd erről még beszélünk | dette kan vi komme tilbake til |
| merről? | fra hvilken retning?, hvor fra? |
| ne beszéljünk erről! | la oss ikke snakke om det! |
| nem erről van szó | det er ikke det vi snakker om |
| nem vesz erről tudomást | han tar ikke hensyn til dette, ignorer dette |
| semerről adv | ingensteds fra |
| tudomása van erről | han har kjennskap til dette |
| ugyanerről pron | fra samme retning, fra samme sted |
