Ungerska | Latinska |
---|---|
kiválik vhonnan ige | exeo [exire, exivi(ii), exitus]verb |
kizár vhonnan ige | excludo [excludere, exclusi, exclusus](3rd) |
kölcsönöz vhonnan ige | depromo [depromere, deprompsi, depromptus](3rd) TRANS |
közül (eredethatározó, honnan?) | depreposition |
máshonnan határozószó | aliundeadverb allundeadverb |
merít vhonnan ige | depromo [depromere, deprompsi, depromptus](3rd) TRANS |
mielőtt segítség érkezhetnék (ahonnan: ex) | |
nem tudom, honnan határozószó | nescio undeadverb |
sehonnan sem határozószó | nusquamadverb |
származik vhonnan (de, ex) ige | venio [venire, veni, ventus](4th) |
ugyanonnan határozószó | indidemadverb |
ugyanonnan (ha az előnév egyezett a családnévvel, pl. az olcsvári Olchváry család) határozószó | de eademadverb |
újonnan határozószó | de novoadverb nove [novius, novissime]adverb |
újonnan (még nem kopottan) (pénz) határozószó | aspere [asperius, asperrime]adverb |
újonnan avatott papok és kereszteltek | |
újonnan elültetett | neophytus(3rd) |
újonnan érkezett | novitius(3rd) |
újonnan hivatalba lépő consul | |
újonnan jött | novitius(3rd) |
újonnan kibocsátott rendeletek | novellae [~arum]N |
újonnan kibocsátott rendeletek (a codex közzététele utániak) melléknév | Nov. (novellae)adjective |
újonnan szerzett rang főnév | novitas [novitatis](3rd) F |
újonnan ültetett melléknév | novellus [novella, novellum]adjective |
újonnan ültetett csemeték melléknév | Nov. (novellae)adjective |
valahonnan határozószó | alicundeadverb nescio undeadverb |
vesz vhonnan ige | arcesso [arcessere, arcessivi, arcessitus](3rd) TRANS haurio [haurire, hausi, haustus](4th) |
vhonnan eltávozik | |
vhonnan ered | orior [ortus sum](4th) |
vhonnan eredő | ortus(3rd) |
vhonnan kezd ige | ordior [ordiri, orsus sum](4th) DEP |
vhonnan kiindul ige | ordior [ordiri, orsus sum](4th) DEP |
vhonnan kimegy | |
vhonnan kimozdít ige | depello [depellere, depuli, depulsus](3rd) |