Ungerska | Latinska |
---|---|
jelentő | annuntiatus(3rd) latus(3rd) nuntiaturus(3rd) nuntius(3rd) |
jelentő főnév | relatus [relatus](4th) M |
jelentő (mód) melléknév | indicativus [indicativa, indicativum]adjective |
jelentős | considerabilis [~e](2nd) pregnans [~antis](2nd) |
jelentős melléknév | grandis [grandis, grande]adjective impensus [impensa, impensum]adjective magnus [magna -um, major -or -us, maximus -a -um]adjective substantialis [substantialis, substantiale]adjective |
jelentős mennyiségű melléknév | magnus [magna -um, major -or -us, maximus -a -um]adjective |
jelentősebb melléknév | maior [~ius]adjective maius(3rd) |
jelentősebb mennyiségű | maior [~ius]2 maius(3rd) |
jelentősen határozószó | granditeradverb |
jelentősen ~ határozószó | aliquantoadverb |
jelentőség főnév | autoritas [~tis]noun m (magnitudo)noun magnitudo [magnitudinis](3rd) F meritum [meriti](2nd) N momentum [momenti](2nd) N pondus [ponderis](3rd) N vis [-]noun |
jelentőség és művészet nélküli (mese) | |
jelentőségét veszti ige | evilesco [evilescere, evilui, -](3rd) INTRANS obsolefio [obsoleferi, obsolefactus sum]verb |
a feljelentő nevének elhallgatásával | |
a stílus a szónoklás legjobb és legjelentősebb tényezője és mestere (Cicero) | stilus optimus et praestantissimus dicendi effector ac magister |
a természeti törvény és a valóság jelentős kutatója | |
akadályozást jelentő igék | |
alatt (mozgást jelentő igével) határozószó | infraadverb |
alul (mozgást jelentő igével) határozószó | infraadverb |
alá (mozgást jelentő igével) határozószó | infraadverb |
egy hajszálnak is megvan a maga árnyéka (Publilius Syrus) (a kis dolgok is lehetnek jelentősek) | |
elkülönítést jelentő igék | |
feljelentő | denuntians [~antis](2nd) |