gondolt betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| gondolt főnév | sensus [sensus](4th) M |
| gondolt melléknév | aestimatus(3rd) putativus(3rd) |
| a beszéd kezdetét és végét is vedd számba, hogy jobban tudjad az előre elgondoltakat előadni | principium verbi, finem quoque conspice verbi, ut possis melius praemeditata loqui |
| azt gondoltam volna | |
| ezt a sírhelyet gondolta ki, legyen a föld könnyű számotokra | |
| jól átgondolt | conceptus(3rd) |
| kigondolt melléknév | commenticius [commenticia, commenticium]adjective |
| meggondolt főnév | amplexus [amplexus](4th) M aspectus [aspectus](4th) M |
| meggondolt melléknév | circumspectus(3rd) cogitatus(3rd) consideratus [considerata -um, consideratior -or -us, consideratissimus -a -um]adjective consultus(3rd) deliberatus [deliberata -um, deliberatior -or -us, deliberatissimus -a -um]adjective sanus [sana, sanum]adjective sobrius [sobria, sobrium]adjective temperatus [temperata -um, temperatior -or -us, temperatissimus -a -um]adjective |
| meggondolt beszéd főnév | sanitas [sanitatis](3rd) F |
| meggondoltan melléknév | librateadjective |
| meggondoltan határozószó | cogitateadverb considerate [consideratius, consideratissime]adverb |
| mielőtt valamit elkezdenél, kérj tanácsot, s ha ezt megteszed, meggondoltan cselekedjél | priusquam incipias, consulto, et ubi consulueris, mature facto opus est |
| mit gondoltok? | |
| mélyen átgondolt (beszéd) melléknév | persubtilis [persubtilis, persubtile]adjective |
| nem gondoltam vissza rá előbb | |
| nem gondoltam volna | |
| senki sem gondolt semmire, csak a futásra | |
| valahányszor rózsát látott, azt gondolta, most kezdődik a tavasz | |
| vmre gondolt főnév | actus [actus](4th) M |
| végrendelettel gondolta | |
| végrendelettel gondolta csináltatni | |
| ügyesen kigondolt (dolog) melléknév | callidus [callida -um, callidior -or -us, callidissimus -a -um]adjective |
| ügyesen kigondoltan (dolgozik) határozószó | callide [callidius, callidissime]adverb |
