Ungersk-Latinsk ordbok »
alkalom betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| alkalom főnév | aditus [aditus](4th) M ampla [amplae](1st) F casus [casus](4th) M causa [causae](1st) F copia [copiae](1st) F facultas [facultatis](3rd) F locus [loci](2nd) M occasio [occasionis](3rd) F opera [operae](1st) F potestas [potestatis](3rd) F spatium [spati(i)](2nd) N tempus [~oris]noun |
| alkalom (bűnre) főnév | scandalum [scandali](2nd) N |
| alkalom a háborúra | |
| alkalom a menekülésre főnév | effugium [effugi(i)](2nd) N |
| alkalom Armenia megrohanására | |
| alkalom nyílik valamire | |
| alkalom szülte | |
| alkalomadtán határozószó | oblata occasioneadverb si casus dateturadverb tempore datoadverb |
| alkalomszerű melléknév | casualis [casualis, casuale]adjective |
| alkalomszerűen (pl. létrehozott bizottság) melléknév | ad hocadjective |
| a fontolgatással gyakran elmúlik az alkalom (Publilius Syrus) | |
| a megpróbáltatás alkalom az erény gyakorlására (Seneca) | |
| adódó alkalom | |
| aki az alkalmat elszalasztja, azt elhagyja az alkalom is | |
| arra az alkalomra | |
| az alkalom elmúltával | |
| az alkalom által | |
| az alkalommal határozószó | ibiadverb |
| az alkalomnak nagyon megfelelően történt, hogy beszélgettek a halálról | |
| az ivásra kínálkozó alkalom | |
| az élet rövid, a művészet hatalmas, az alkalom elrepül, a kísérletezés veszedelmes, az ítéletalkotás pedig nehéz (Hippokrátész) | vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum pericolosum, iudicium difficile |
| bárhol is találkozzunk emberekkel, jótékonyságra mindig adódik alkalom (Seneca) | |
| csak alkalom kell, hogy a gonosz beszédet gonosz tett kövesse (Quintilianus) | |
| ebből az alkalomból | |
| elmulasztott (alkalom) főnév | amissus [amissus](4th) M |
| elszalasztott (alkalom) főnév | amissus [amissus](4th) M |
