Ungersk-Latinsk ordbok »
a megváltoztatandók megváltoztatásával {a szükséges változtatásokkal} betyder på latinska
| Ungerska | Latinska |
|---|---|
| a megváltoztatandók megváltoztatásával | |
| a megváltoztatandók megváltoztatásával (a szükséges változtatásokkal) | |
| a szükséges változtatásokkal | |
| szükséges melléknév | cet necesseadjective essentialis [essentialis, essentiale]adjective necessarius(3rd) necessitas suadetadjective obligatorius(3rd) opus estadjective requirituradjective |
| szükséges (inf acc c inf coniunct) ige | oportet [oportere, oportuit, -](2nd) IMPERS |
| szükséges (neutr pron, int, acc c inf, ut coniunct, coniunct) melléknév | necesse estadjective necessum estadjective |
| szükséges (nom gen abl, acc c inf, ut) melléknév | opus estadjective |
| szükséges esetben | |
| szükséges kiadások főnév | necessitas [necessitatis](3rd) F |
| okvetlenül szükséges | |
| nagyon szükséges | |
| ha szükséges | |
| hajózni szükséges! | |
| nagyon szükséges melléknév | pernecessarius [pernecessaria, pernecessarium]adjective |
| fuvarrobothoz szükséges eszköz (igás marha, szekér, hajó) főnév | angaria [angariae](1st) F |
| a hajózás szükséges - nem pedig az élet (Plutarchos, Pompeius Magnus) | |
| amennyi csak szükséges | |
| nekem szükséges elmenni innen | |
| megfelelő és szükséges ok | |
| megkapja a szükséges szavazatokat | |
| csak egy a szükséges | |
| ~ra, ~re, ~ni szükséges | |
| vállalja az engeszteléshez szükséges áldozatot | |
| pedig csak egy a szükséges (a lélek nyugalma) | |
| rossz az asszony, de szükséges rossz | |
| ami nem szükséges, azért egy fillért is kár adni | |
| valamely dolog lényegi eleme, amely nélkülözhetetlenül szükséges annak létezéséhez | |
| a létezőket nem kell sokszorosítani a szükséges mennyiségen túl | |
| a szükséges dolgokban legyen egység, a kétesekben szabadság, mindenben pedig szeretet (Szent Ágoston) | in necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus autem charitas |
| jogi személy, testület létesítéséhez legalább három személy szükséges, de a bírói tanácshoz is (Neratius Priscus) |
