Ungerska | Latinska |
---|---|
ügyvéd főnév | actor [actoris](3rd) M Adv. (advocatus)noun advocatus [advocati](2nd) M causidicus [causidici](2nd) M iuratus causarum advocatusnoun juratus causarum advocatusnoun litigator [litigatoris](3rd) M procator [~oris]noun |
ügyvéd melléknév | fiscalis [fiscalis, fiscale]adjective |
ügyvéd (mindkét jogban (világi-, egyházi jog) járatos személy) főnév | |
ügyvéd által képviselt (személy) melléknév | consultor [~oris]adjective |
ügyvédek | |
ügyvédek és pereskedések sok embert bajba sodornak | |
ügyvédi eljárás | |
ügyvédi furfanggal él ige | advoco [advocare, advocavi, advocatus](1st) TRANS |
ügyvédi megbízatás főnév | agens tis agentianoun |
ügyvédi működés | |
anyakönyvezett ügyvéd | |
az ördög ügyvédje | |
az ügyvéd, az orvos, a kerítő mindig spekulálnak, aki többet ígér nekik, ahhoz szegődnek | causidicus medicus, meretrix semper meditantur, si quis plus tribuat, illum fallendo sequantur |
az ügyvéd a pereket, a szőlőműves a szőlőtőkéket, az orvos a betegeket, a pap pedig a temetéseket kedveli | causidicus lites, sed vinitor undique vites, vulnus amat medicus, presbyter interitus |
az ügyvéd nem vádol | |
az ügyvédek fogásai | |
bejegyzett ügyvéd | |
Cicero, Marcus Tullius (római ügyvéd, szónok, 63-ban consul 106-43) | |
Cincius, M Alimentus (néptribunus 204-ben, akitől a lex Cincia ered (ügyvéd nem fogadhat el ajándékot) | |
Demosthenes (athéni államférfi és szónok, ügyvéd 383-322) főnév | Demosthenes [Demosthenis](3rd) M |
egyházak ügyvédei | |
eltiltott (ügyvéd) | silentiarius(3rd) |
esküdött ügyvéd | |
esküt tett ügyvéd | |
felkért ügyvéd | |
felperes képviselője (ügyvéd) főnév | actor [actoris](3rd) M |
furfangosságával az ügyet húzó-halasztó ügyvéd | |
gyakorlattól eltiltott (ügyvéd) | silentiarius(3rd) |
hallgatásra ítélt (ügyvéd) | silentiarius(3rd) |
Isten ügyvédje | |
jártas ügyvéd bűnügyi fórumon |