Ungersk-Italiensk ordbok »
kíván betyder på italienska
| Ungerska | Italienska |
|---|---|
| kíván | volere◼◼◼Nem kívánom a húst. = Non voglio carne. augurare◼◼◼Sok szerencsét kívánok! = Ti auguro buona fortuna. auspicare◼◼◻ gradire◼◻◻ |
| Kíván jeget azzal? | |
| kíván valamit | |
| kívánalom főnév | l' esigenza◼◼◼noun la desiderata◼◻◻noun |
| kívánatos | auspicabile◼◼◼ opportuno◼◼◼ |
| kívánatos melléknév | appetitoso◼◻◻adjective |
| kívánatosság | |
| kíváncsi | curioso◼◼◼Csak kíváncsi vagyok. = Sono solo curioso. |
| Kíváncsi vagyok lenne-e kedved meginni egy italt valamikor? | mi chiedevo se ti andrebbe di uscire a prendere da bere qualche volta |
| kíváncsiskodik ige | incuriosire◼◼◼verb |
| kíváncsiság főnév | la curiosità◼◼◼nounKíváncsiságból tettem. = Lo feci per curiosità. |
| kíváncsiságból | mero◼◼◼ |
| kíváncsiságát felkelti | |
| kívánság | richiesta◼◼◼ arbitrio◼◻◻ |
| kívánt melléknév | voluto◼◼◼adjective |
| kívánt | auspicato◼◼◻ |
| jó estét kívánok (18.00 után használatos) | |
| jó napot kívánok (12.00 és 18.00 között használatos) | |
| jó utat kívánok | buon viaggio◼◼◼ |
| jó éjszakát kívánok | |
| jókívánság | augurio◼◼◼Köszönöm mindenkinek a jókívánságokat. = Un grazie a tutti per gli auguri! |
| jókívánság főnév | la congratulazione◼◼◻noun |
| kielégíti a kívánságait | |
| közkívánatra | |
| legjobbakat kívánva, | |
| megkíván | esigere◼◼◼ |
| megkíván valamit | |
| megkívánt | requisito◼◼◼ |
| nemkívánatos | |
| sok időt kíván | |
| szerencsekívánság | augurio◼◼◼ |
| szerencsét kíván | |
| szerencsét kíván főnév | la congratulazionenoun |
