Ungerska | Franska |
---|---|
gazság [~ot, ~a, ~ok] főnév | infamie◼◼◼nom {f} méchanceté◼◼◻nom {f} perfidie◼◼◻nom {f} fourberie◼◻◻nom {f} scélératesse◼◻◻nom {f} maligniténom {f} noirceurnom {f} |
alapigazság főnév | |
alapvető igazság főnév | vérité premièrenom {f} |
aranyigazság főnév | grande vériténom {f} |
ez a színtiszta igazság | |
féligazság főnév | demi-vérité◼◼◼nom {f} |
igazság [~ot, ~a, ~ok] főnév | véracité◼◼◼nom {f} |
igazság, pártatlanság főnév | justice◼◼◼nom {f} |
igazság: a tiszta ~ | |
igazságnak megfelelő | vrai◼◼◼ |
igazságos | juste◼◼◼ |
igazságos melléknév | équitable◼◼◼adjectif |
igazságosan határozószó | équitablement◼◼◼adverbe avec justice◼◼◼adverbe justement◼◼◼adverbe avec équité◼◼◻adverbe en toute justice◼◼◻adverbe |
igazságosság [~ot, ~a] főnév | justice◼◼◼nom {f} équité◼◼◻nom {f} esprit de justice◼◻◻nom {m} |
igazságosztó | justicier◼◼◼ |
igazságosztó főnév | justicier (-ière)◼◼◼nom |
igazságszolgáltatás főnév | justice◼◼◼nom {f} juridiction◼◼◻nom {f} administration de la justice◼◼◻nom {f} ministère de la justice◼◻◻nom {m} acte de justice◼◻◻nom {m} |
igazságszolgáltatás szövevénye | |
igazságtalan | injuste◼◼◼ |
igazságtalan melléknév | inéquitable◼◼◻adjectif inique◼◼◻adjectif faux (fausse)◼◼◻adjectif immérité(e)adjectif |
igazságtalanság [~ot, ~a, ~ok] főnév | injustice◼◼◼nom {f}Ez igazságtalanság! = C'est une injustice ! |