Ungerska | Franska |
---|---|
felett névutó | au-dessus de (qqch)◼◼◼postposition par-dessus (qqch)◼◼◼postposition au nord de◼◻◻postposition à l’aplomb de (qqch)postposition |
felett: valami ~ | |
felett: valaminek ~e áll | |
felette határozószó | au-dessus◼◼◼adverbe là-dessus◼◻◻adverbe |
felette | dessus◼◼◼ |
felettes [~t, ~e, ~ek] főnév | supérieur◼◼◼nom supérieur hiérarchique◼◼◻nom {m} |
felettes melléknév | hiérarchique◼◼◻adjectif supérieur(e)◼◼◻adjectif |
afelett határozószó | de ce que◼◼◼adverbe |
afelett…hogy | |
ajánlatok 180.000 font felett | prix minimum demandé: £180.000 (littéralement: offres au-dessus de £180.000) |
Be tudná tenni a feje felett lévő zárható szekrénybe? | Vous pourriez mettre ça dans le compartiment bagage s'il vous plaît ? |
efelett határozószó | au-dessus◼◼◼adverbe là-dessus◼◼◻adverbe en outre◼◻◻adverbe ci-dessusadverbe en plusadverbe à ce proposadverbe à ce sujetadverbe |
emberfeletti melléknév | surhumain(e)◼◼◼adjectif plus qu’humain(e)◼◻◻adjectif |
fennhatóság (más uralkodók felett) főnév | suzeraineté◼◼◼nom {f} |
fennhatóság (terület felett) főnév | protectorat◼◼◼nom {m} |
hangsebesség feletti;felüli | |
kiválik valaki felett ige | surpasser (qqn)verbe |
mindenekfelett határozószó | au premier chefadverbe par-dessus | au-dessus toutadverbe |
mód felett | |
módfelett határozószó | extrêmement◼◼◼adverbe excessivement◼◼◻adverbe extraordinairement◼◻◻adverbe au delà de la normaleadverbe au premier chefadverbe |